Translation of "Take no prisoners" in German
Sandy
"Take-No-Prisoners"
Charlesworth,
SAS.
Sandy,
"der
keine
Gefangenen
macht"
-
Charlesworth,
SAS.
OpenSubtitles v2018
This
time
I
take
no
prisoners
and
post
no
bills.
Diesmal
nehme
ich
keine
Gefangenen
und
lasse
mir
nicht
reinreden.
OpenSubtitles v2018
Hit
the
lanes
and
take
no
prisoners!
Gehen
Sie
auf
die
Gassen
und
machen
Sie
keine
Gefangenen!
ParaCrawl v7.1
Tight,
enthusiastic
and
in
high
spirits,
the
boys
didn't
take
no
prisoners.
Tight,
spielfreudig
und
verdammt
gut
aufgelegt
machen
die
Jungs
keine
Gefangenen.
ParaCrawl v7.1
The
Raz
will
take
no
prisoners
with
their
fun
and
thought
provoking
Rock
and
Roll!
The
Raz
machen
keine
Gefangenen,
sie
provozieren
mit
Rock
and
Roll!
ParaCrawl v7.1
My
empowered,
take-no-prisoners
hammer
girl
just
became
a
stupid,
slutty...
Mein
selbstmächtiges,
keine
Gefangenen
nehmen,
Hammer-Girl
wurde
gerade
ein
dämliches,
nuttiges...
OpenSubtitles v2018
Comanche
don't
take
no
prisoners.
Komantschen
nehmen
keine
Gefangenen
mit.
OpenSubtitles v2018
The
music
on
the
Cd
is
all
in
your
face,
knockdown,
take
no
prisoners,
traditional
metal.
Die
Musik
der
CD
ist
direkter,
niederschlagender,
keine
Gefangenen
nehmender,
traditioneller
Metal.
ParaCrawl v7.1
The
Bandar
Bush-AIPAC
strategic
alliance
will
take
no
prisoners
to
get
its
war.
Die
strategische
Bandar
Bush-AIPAC-Allianz
wird
keine
Gefangenen
machen,
um
ihren
Krieg
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
But
from
this
point
on,
all
law-enforcement
agencies
are
being
told
if
they
see
Parrish,
they
are
to
take
no
prisoners.
Ab
sofort
haben
alle
Exekutivorgane
den
Befehl,
Wenn
jemand
Parrish
sieht,
erfolgt
kein
Versuch
einer
Festnahme.
OpenSubtitles v2018
I
read
the
autobiography
of
its
CEO,
Charles
"Call
me
Chuck"
Hammond,
and
he's
just
the
kind
of
Sun
Tzu-quoting,
take
no
prisoners
corporate
executive
that
one
might
expect
to
ignore
all
boundaries
of
moral
decency.
Ich
las
die
Autobiographie
des
CEO
Charles
"Nenn
mich
Chuck"
Hammond
und
er
ist
der
typische,
Sun
Tzu
zitierende,
keine
Gefangenen
nehmende
Boss,
von
dem
man
annimmt,
dass
er
keine
Grenzen
von
Moral
und
Anstand
kennt.
OpenSubtitles v2018
Okay,
troops,
dirt
is
the
enemy,
we
take
no
prisoners.
Soldaten,
der
Schmutz
ist
der
Feind.
Wir
machen
keine
Gefangenen.
OpenSubtitles v2018