Translation of "Take some days off" in German
We
can
take
some
days
off
whenever
we
want
to
as
we
only
have
to
specifically
work
beforehand.
Wir
können
frei
nehmen,
wann
immer
wir
wollen,
weil
wir
nur
gezielt
vorarbeiten
müssen.
ParaCrawl v7.1
We'll
reopen
the
case
after
I
finish
up
with
those
kids
and
after
you
take
some
actual
days
off.
Wir
werden
den
Fall
erneut
aufrollen,
wenn
ich
mit
diesen
Kindern
fertig
bin
und
nachdem
du
dir
einige
Tage
freigenommen
hast.
OpenSubtitles v2018
After
an
active
period
and
feeding
for
a
few
days,
they
take
some
days
off,
sometimes
even
a
week.
Nach
einer
aktiven
Periode
und
ein
paar
Tagen
Nahrungsaufnahme,
rasten
sie
einige
Tage,
manchmal
sogar
eine
Woche.
ParaCrawl v7.1
1.
Take
some
days
off,
but
a
minimum
of
2
(or
why
not?
3,
4
days
….
or
even
1-2
weeks
…)
Nehmen
Sie
sich
ein
paar
Tage
frei,
mindestens
2
(aber
warum
nicht:
3,
4
Tage
….
oder
sogar
1-2
Wochen
…)
CCAligned v1
Take
some
days
off
from
work
so
your
dog
can
get
used
to
you
and
your
house.
Nehmen
Sie
ein
paar
Tage
frei,
so
dass
der
Hund
sich
an
Sie
und
Ihr
Haus
gewöhnen
kann.
ParaCrawl v7.1
Taking
some
days
off
or
taking
up
new
mindfulness
exercise
routines
can
reduce
stress
and
prevent
you
from
burnout.
Nehmen
Sie
sich
ein
paar
Tage
frei
oder
versuchen
Sie
Achtsamkeitsübungen
in
Ihren
Alltag
zu
integrieren.
Beides
kann
Stress
reduzieren
und
Sie
vor
einem
Burnout
schützen.
ParaCrawl v7.1