Translation of "Take the job" in German
Tom
doesn't
know
whether
he
should
take
on
the
job
or
not.
Tom
weiß
nicht,
ob
er
die
Arbeitsstelle
annehmen
soll
oder
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
take
the
job
if
there's
enough
in
it
to
buy
me
out
of
Timbuktu.
Ich
nehme
den
Auftrag
an,
wenn
er
mich
aus
Timbuktu
freikauft.
OpenSubtitles v2018
I'm
to
take
the
job
with
Willie
along
to
keep
an
eye
on
me.
Ich
soll
den
Job
übernehmen
und
Willy
soll
auf
mich
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
Well,
will
you
take
the
job?
Nun,
nimmst
du
den
Job
an?
OpenSubtitles v2018
Well,
as
long
as
you
haven't
anything
against
it,
I'll
take
the
job.
Da
Sie
also
nichts
dagegen
haben,
nehme
ich
die
Arbeit
an.
OpenSubtitles v2018
I
realized
I
had
to
give
in
and
take
the
job.
Ich
merkte,
dass
ich
nachgeben
und
den
Job
annehmen
musste.
OpenSubtitles v2018
I've
decided
to
take
the
NATO
job
in
Paris.
Ich
habe
beschlossen,
den
Nato-Posten
in
Paris
anzunehmen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
should
take
the
job
at
Allsafe.
Vielleicht
sollte
ich
den
Job
bei
Allsafe
annehmen.
OpenSubtitles v2018
Did
your
boyfriend
take
the
job?
Hat
dein
Freund
den
Job
genommen?
OpenSubtitles v2018
What
if
you
asked
her
father
to
take
the
job?
Kannst
du
nicht
den
Vater
bitten,
sie
zu
nehmen?
OpenSubtitles v2018
I
didn't
take
the
job.
Ich
habe
den
Job
nicht
angenommen.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
take
the
job
with
Max's
company.
Du
musst
den
Job
in
Max'
Firma
annehmen.
OpenSubtitles v2018
Can't
really
tell
her
not
to
take
the
job,
either.
Du
kannst
ihr
nicht
sagen,
dass
sie
den
Job
nicht
annehmen
soll.
OpenSubtitles v2018