Translation of "Take-off weight" in German
The
calculation
of
premiums
is
often
based
on
manned
flights
(take-off
weight).
Die
Berechnung
der
Versicherungsprämien
beruht
meistens
auf
bemannten
Flügen
(Startgewicht).
TildeMODEL v2018
For
this
purpose,
the
take-off
weight
was
increased
by
four
tons.
Dafür
wurde
das
zulässige
Startgewicht
um
vier
Tonnen
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Maximum
take-off
weight
(MTOW)
increased
3.8%.
Das
Höchstabfluggewicht
(MTOW)
stieg
um
3,8
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Take-off
weight:
max.
89
tonnes
(fully
occupied,
full
tanks)
Startgewicht:
max.
89
Tonnen
(voll
besetzt,
voller
Tank)
CCAligned v1
Otherwise,
the
quadrocopter,
with
a
take-off
weight
of
only
500
grams,
was
simply
a
standard
model.
Ansonsten
entsprachen
die
Quadrocopter
mit
einem
Abfluggewicht
von
nur
500
Gramm
dem
Serienmodell.
ParaCrawl v7.1
180
tonnes
of
a
Boeing
747's
take-off
weight
of
420
tonnes
are
fuel.
Von
den
420
Tonnen
Startgewicht
einer
Boeing
747
sind
180
Tonnen
Kerosinzuladung.
ParaCrawl v7.1
Its
maximum
take-off
weight
is
150
kg.
Sein
maximales
Startgewicht
beträgt
150
Kilogramm.
ParaCrawl v7.1
Maximum
take-off
weight
(MTOW)
rose
4.9%.
Das
Höchstabfluggewicht
(MTOW)
stieg
um
4,9
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
Solair
II
is
very
light
with
a
take-off
weight
of
230kg.
Die
Solair
ist
mit
einem
Abfluggewicht
von
230kg
außerordentlich
leicht.
ParaCrawl v7.1
The
take-off
weight
for
the
journey
to
Cologne
has
been
calculated
to
be
361
tonnes.
Das
Abfluggewicht
für
die
Reise
nach
Köln
ist
mit
361
Tonnen
berechnet
worden.
ParaCrawl v7.1
Max.
take-off
weight:
75,5
t
(fully
occupied,
full
tanks)
Startgewicht:
max.
75.5
Tonnen
(voll
besetzt,
voller
Tank)
ParaCrawl v7.1
What
is
the
take-off
weight
when
paramotoring?
Was
ist
das
Startgewicht
mit
Rucksackmotor?
ParaCrawl v7.1