Translation of "Taking photos" in German
We
haven't
touched
a
thing,
we're
still
taking
photos.
Wir
haben
nichts
angefasst,
wie
machen
nur
Fotos.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
think
the
team
is
just
taking
some
publicity
photos.
Oh,
ich
denke,
das
Team
macht
gerade
Fotos.
OpenSubtitles v2018
I
see
you...
taking
photos
at
the
games
and
stuff.
Ich
sehe,...
wie
du
bei
den
Spielen
Fotos
machst.
OpenSubtitles v2018
He's
been
perching
on
rooftops
at
night,
secretly
taking
photos
of
drug
deals.
Er
hat
allnächtlich
auf
Dächern
rumgesessen
und
heimlich
Drogendeals
fotografiert.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
born,
he
starting
taking
photos
of
me,
every
day.
Er
fing
an,
mich
seit
meiner
Geburt
zu
fotografieren.
OpenSubtitles v2018
Were
you
taking
photos
that
night
on
the
walk?
Hast
du
bei
dem
Spaziergang
an
diesem
Abend
Fotos
gemacht?
OpenSubtitles v2018
His
wife
and
daughter
were
taking
photos
out
by
the
lake.
Seine
Frau
und
seine
Tochter
wurden
Fotografieren
durch
den
See.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
if
you
do
this
often,
taking
people's
photos
like
that?
Fotografieren
Sie
oft
Leute
einfach
so?
OpenSubtitles v2018
I'm
taking
photos
of
her
for
her
website.
Ich
mache
Fotos
von
ihr
für
ihre
Website.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
were
suppose
to
be
taking
some
photos
of
me?
Ich
dachte,
du
machst
ein
paar
Bilder
von
mir?
OpenSubtitles v2018
It's
weird,
I
like
taking
photos
of
haters.
Weiß
nicht
warum,
aber
ich
fotografiere
gern
ihren
Hass.
OpenSubtitles v2018
We'll
be
taking
your
photos
down
from
all
the
NYPD
databases
and
putting
up
a
substitution.
Wir
werden
Ihre
Fotos
von
allen
NYPD-Datenbanken
herunternehmen
und
laden
Ersatz
hoch.
OpenSubtitles v2018
There's
a
knack
at
taking
photos
that
make
you
feel
something.
Machen
Sie
Fotos,
bei
denen
die
Leute
etwas
fühlen
können.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
over
there
taking
photos.
Ich
warte
da
unten,
ich
fotografiere.
OpenSubtitles v2018
Why
do
we
think
he's
taking
photos?
Wissen
wir
warum
er
Photos
macht?
OpenSubtitles v2018
We
didn't
see
Lavallière
taking
photos,
or...
Wir
sahen
nicht,
wie
Lavallière
die
Fotos
machte,
sonst...
OpenSubtitles v2018
We
should
have
noticed
someone
taking
photos
of
the
crime
scene.
Ja,
uns
hätte
auffallen
müssen,
dass
jemand
Fotos
vom
Tatort
macht.
OpenSubtitles v2018
At
Christmas
Day,
I
was
taking
photos
all
over
the
place.
Am
Weihnachtstag
habe
ich
überall
Fotos
gemacht.
OpenSubtitles v2018
He
was
always
taking
those
photos.
Er
hat
immer
diese
Fotos
gemacht.
OpenSubtitles v2018
One
day,
we
were
taking
photos
at
the
riverbank.
Einmal
haben
wir
am
Flussufer
Fotos
gemacht.
OpenSubtitles v2018