Translation of "Talcum" in German
Powders,
whether
or
not
compressed,
for
cosmetic
use
(including
talcum
powder)
Puder,
lose
oder
fest,
zur
Schönheits-
oder
Körperpflege
(einschließlich
Talkumpuder)
DGT v2019
We
have
a
talcum
powder
as
soft
as
raw
silk.
Wir
haben
einen
Talkumpuder,
weich
wie
rohe
Seide.
OpenSubtitles v2018
I
wish
somebody
would
sprinkle
me
all
over
with
talcum
powder.
Ich
wünschte,
jemand
würde
mich
ganz
mit
Talkumpuder
einsprühen.
OpenSubtitles v2018
I
sprinkled
Gloria
all
over
with
talcum
powder.
Ich
habe
Gloria
ganz
mit
Talkumpuder
eingesprüht.
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
oughta
put
a
little
talcum
on
the
noose.
Vielleicht
sollte
wir
etwas
Talkum
in
die
Schlinge
tun.
OpenSubtitles v2018
Suitable
fillers
are
chalk,
mica,
talcum,
gypsum
or
the
like.
Füllstoffe
sind
hierbei
Kreide,
Glimmer,
Talkum,
Gips
oder
dergleichen.
EuroPat v2
Preferred
gliding
and
flow-regulating
agents
are
stearic
acid,
magnesium
stearate
and
talcum.
Bevorzugte
Gleit-
und
Fliessreguliermittel
sind
Stearinsäure,
Magnesiumstearat
und
Talkum.
EuroPat v2
Bonding
can
be
controlled
by
sprinkling
with
talcum
powder.
Diesem
Verkleben
kann
durch
Bepudern
mit
Talkum
entgegengewirkt
werden.
EuroPat v2
Then
talcum
and
magnesium
stearate
were
mixed
with
this
mixture.
Danach
werden
zu
dieser
Mischung
Talkum
und
Magnesiumstearat
zugemischt.
EuroPat v2
Kaolin,
calcium
carbonate
and
talcum
are
preferred
as
suitable
coating
pigments.
Vorzugsweise
sind
als
Streichpigmente
Kaolin,
Calciumcarbonat
und
Talkum
geeignet.
EuroPat v2
Examples
are
carbon
black,
titanium
dioxide,
iron
oxide,
kaolin,
talcum
or
silicon
dioxide.
Beispiele
sind
Ruß,
Titandioxid,
Eisenoxid,
Kaolin,
Talkum
oder
Siliciumdioxid.
EuroPat v2
Leaflet
shaped
fillers
or
reinforcing
agents
are,
for
example,
mica,
talcum
or
graphite.
Blättchenförmige
Füll-
oder
Verstärkungsstoffe
sind
beispielsweise
Glimmer,
Talkum
oder
Graphit.
EuroPat v2
Examples
are
carbon
black,
titanium
dioxide,
iron
oxide,
kaoline,
talcum
or
silicon
dioxide.
Beispiele
sind
Ruß,
Titandioxid,
Eisenoxid,
Kaolin,
Talkum
oder
Siliciumdioxid.
EuroPat v2
Moreover,
fillers
such
as
glass
fibers
or
talcum
can
be
added
to
the
fibers.
Weiterhin
können
den
Fasern
Füllstoffe
zugesetzt
werden.,
z.B.
Glasfasern
oder
Talkum.
EuroPat v2