Translation of "Talk of the town" in German
And
the
lawn
chairs
became
the
talk
of
the
town.
Und
die
Gartenstühle
wurden
das
Stadtgespräch.
TED2020 v1
He
was
the
talk
of
the
town.
Er
war
das
Gespräch
der
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
the
talk
of
the
town.
Tom
war
das
Gespräch
der
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
was
the
talk
of
the
town.
Maria
war
das
Gespräch
der
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
the
talk
of
the
town.
Sie
war
das
Gespräch
der
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
His
sausages
are
the
talk
of
the
town.
Seine
Würstchen
sind
in
aller
Munde.
OpenSubtitles v2018
Oh,
er,
yes,
yes,
it
was
the
talk
of
the
town.
Oh
ja,
die
ganze
Stadt
wusste
davon.
OpenSubtitles v2018
It's
a
big
ceremony.
It's
the
talk
of
the
town.
Es
ist
eine
große
Zeremonie,
das
Stadtgespräch
Nummer
Eins.
OpenSubtitles v2018
BEETLE:
We
are
gonna
be
the
talk
of
the
town,
toots.
Wir
werden
das
Gerede
der
ganzen
Stadt
sein,
Schnucki.
OpenSubtitles v2018
Chávez
is
the
talk
of
the
town
in
Spain,
as
well.
Auch
in
Spanien
ist
Chávez
in
aller
Munde.
WMT-News v2019
There
was
a
lot
of
talk
in
the
town
against
me.
In
der
Stadt
wurde
schlecht
über
mich
geredet.
OpenSubtitles v2018