Translation of "Tambourine" in German
																						And,
																											seating
																											herself,
																											she
																											gracefully
																											presented
																											her
																											tambourine
																											to
																											the
																											goat.
																		
			
				
																						Sie
																											setzte
																											sich
																											nieder
																											und
																											hielt
																											der
																											Ziege
																											freundlich
																											ihr
																											Tamburin
																											hin.
															 
				
		 Books v1
			
																						The
																											goat
																											lifted
																											its
																											fore
																											foot,
																											and
																											struck
																											one
																											blow
																											upon
																											the
																											tambourine.
																		
			
				
																						Die
																											Ziege
																											hob
																											ihren
																											Vorderfuß
																											und
																											that
																											einen
																											Schlag
																											auf
																											die
																											Trommel.
															 
				
		 Books v1
			
																						Djali
																											raised
																											his
																											little
																											gilt
																											hoof,
																											and
																											struck
																											six
																											blows
																											on
																											the
																											tambourine.
																		
			
				
																						Djali
																											erhob
																											ihren
																											kleinen
																											vergoldeten
																											Fuß
																											und
																											schlug
																											sechsmal
																											auf
																											das
																											Tamburin.
															 
				
		 Books v1
			
																						I
																											heard
																											a
																											sound
																											of
																											tambourine
																											and
																											music.
																		
			
				
																						Ich
																											höre
																											den
																											Lärm
																											einer
																											Trommel
																											und
																											Musik.
															 
				
		 Books v1
			
																						I
																											gave
																											my
																											dad
																											a
																											tambourine
																											as
																											a
																											gift.
																		
			
				
																						Ich
																											schenkte
																											meinem
																											Papa
																											ein
																											Tamburin.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Blows
																											the
																											trumpet,
																											plays
																											the
																											tambourine.
																		
			
				
																						Bläst
																											die
																											Trompete,
																											schlägt
																											die
																											Trommel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											oughta
																											get
																											myself
																											a
																											tambourine.
																		
			
				
																						Ich
																											sollte
																											mir
																											ein
																											Tamburin
																											kaufen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											you're
																											the
																											tambourine
																											player,
																											dude.
																		
			
				
																						Aber
																											du
																											spielst
																											Tamburin,
																											Alter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											Mr.
																											Tambourine
																											Man,
																											play
																											your
																											song
																											somewhere
																											else.
																		
			
				
																						Hey,
																											Mr.
																											Tambourine
																											Man,
																											spiel
																											dein
																											Lied
																											woanders.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											there's
																											always
																											drums
																											and
																											bass
																											and
																											maybe
																											even
																											one
																											day
																											a
																											tambourine.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											ja
																											noch
																											Schlagzeug,
																											Bassgitarre
																											und
																											Tamburin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Is
																											this
																											the
																											one
																											where
																											he
																											sings
																											Tambourine
																											Man?
																		
			
				
																						Singt
																											er
																											auf
																											der
																											Tambourine
																											Man?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Uncle
																											Jesse,
																											Aaron
																											took
																											my
																											tambourine.
																		
			
				
																						Onkel
																											Jesse,
																											Aaron
																											hat
																											mir
																											mein
																											Tamburin
																											weggenommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						One
																											of
																											the
																											figures
																											of
																											Bes
																											swings
																											a
																											knife,
																											the
																											other
																											plays
																											the
																											tambourine.
																		
			
				
																						Eine
																											Besfigur
																											schwingt
																											das
																											Messer,
																											der
																											andere
																											Bes
																											schlägt
																											das
																											Tamburin.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						And
																											I
																											have
																											misplaced
																											my
																											tambourine.
																		
			
				
																						Und
																											ich
																											habe
																											mein
																											Tamburin
																											verlegt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Regular
																											Kinks
																											drummer
																											Mick
																											Avory
																											plays
																											the
																											tambourine.
																		
			
				
																						Der
																											eigentliche
																											Kinks-Schlagzeuger
																											Mick
																											Avory
																											spielte
																											lediglich
																											Tamburin.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Columbia
																											Records
																											eventually
																											released
																											the
																											"Mr.
																											Tambourine
																											Man"
																											single
																											on
																											April
																											12,
																											1965.
																		
			
				
																						April
																											wurde
																											dann
																											"Mr.
																											Tambourine
																											Man"
																											veröffentlicht.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						But
																											the
																											only
																											reason
																											to
																											have
																											a
																											tambourine
																											is
																											if
																											it's
																											being
																											played
																											by
																											a
																											hot
																											chick.
																		
			
				
																						Ein
																											Tamburin
																											macht
																											nur
																											Sinn,
																											wenn
																											eine
																											scharfe
																											Braut
																											es
																											spielt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018