Translation of "Tangible objects" in German
What
are
tangible
objects
/
fiducials
/
markers
for
touch
screens?
Was
sind
Objekte
/
Fiducials
/
Marker
für
Touchscreens?
CCAligned v1
Artists
and
designers
transferred
immaterial
matters
to
tangible
objects.
Künstler
und
Designer
formen
immaterielle
Inhalte
zu
greifbaren
Objekten.
ParaCrawl v7.1
Norming
is
a
standardisation
of
tangible
objects.
Normung
ist
eine
Vereinheitlichung
von
materiellen
Gegenständen.
ParaCrawl v7.1
They
are
not
limited
to
tangible
objects
or
visible
skill.
Sie
sind
nicht
begrenzt
auf
greifbare
Objekte
oder
sichtbare
Fertigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Research
has
focused
almost
exclusively
on
the
sharing
of
tangible
objects.
Die
Forschung
hat
sich
fast
ausschließlich
auf
das
Teilen
von
greifbaren
Objekten
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Images
are
no
longer
tangible
objects,
but
arbitrarily
transmittable
and
manipulable
file
formats.
Bilder,
das
sind
längst
keine
greifbaren
Objekte
mehr,
sondern
beliebig
übertragbare
und
manipulierbare
Datenformate.
ParaCrawl v7.1
Equus
Promotion
is
a
master
of
the
art
of
effectively
translating
abstract
marketing
messages
into
tangible
objects.
Equus
Promotion
beherrscht
die
Kunst,
abstrakte
Werbebotschaften
auf
wirkungsvolle
Weise
in
Objekte
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
As
used
in
these
Articles,
the
expressions
"copies"
and
"original
and
copies"
being
subject
to
the
right
of
distribution
and
the
right
of
rental
under
the
said
Articles,
refer
exclusively
to
fixed
copies
that
can
be
put
into
circulation
as
tangible
objects.
Die
in
diesen
Artikeln
im
Zusammenhang
mit
dem
Verbreitungs-
und
Vermietrecht
verwendeten
Ausdrücke
"Vervielfältigungsstücke"
und
"Original
und
Vervielfältigungsstücke"
beziehen
sich
ausschließlich
auf
Vervielfältigungsstücke,
die
als
körperliche
Gegenstände
in
Verkehr
gebracht
werden
können.
JRC-Acquis v3.0
I
mean,
our
hands
and
our
minds
are
optimized
to
think
about
and
interact
with
tangible
objects.
Denn
unsere
Hände
und
unser
Verstand
dazu
optimiert,
um
über
greifbare
Gegenstände
nachzudenken
und
damit
umzugehen.
TED2020 v1