Translation of "Tank trucks" in German

A specialty are the tank trucks based on the 5 t mil gl.
Eine Besonderheit bilden die Tankfahrzeuge auf Basis des 5 t mil gl.
WikiMatrix v1

Our tank trucks have an identity of their own, one which expresses ultimate competence.
Unsere Tankwagen besitzen eine eigene Identität, die höchste Kompetenz ausdrückt.
ParaCrawl v7.1

Filling is possible in hobbocks, drums, IBC, tank trucks or bags.
Abfüllungen sind möglich in Hobbocks, Fässern, IBC, Tankwagen oder Säcken.
ParaCrawl v7.1

Esterer tank trucks are known for their high quality and long service life.
Esterer Tankwagen sind bekannt für gute Qualität und Langlebigkeit.
ParaCrawl v7.1

The fleet is completed with heavy saddle lorries, tank trucks and various trailers.
Ergänzt wird die Flotte durch schwere Sattelschlepper, Tankwagen und verschiedene Anhänger.
ParaCrawl v7.1

Two tank trucks supplied the recycler with hot bitumen and water via connected hose lines.
Zwei Tankwagen versorgen den Recycler über angekoppelte Schlauchleitungen mit Heißbitumen und Wasser.
ParaCrawl v7.1

Hence the tank trucks are out in the field only for a maximum of 100 days per year.
Deshalb fahren die Tankwagen nur an maximal 100 Tagen im Jahr raus.
ParaCrawl v7.1

A specialty are the tank trucks based on the "5 t mil gl".
Eine Besonderheit bilden die Tankfahrzeuge auf Basis des "5 t mil gl".
Wikipedia v1.0

For driving the suppliers' tank trucks to the pithead area wellmade approach roads are necessary.
Die Tankwagen der Lieferfirmen benötigen für die Zufahrt zum Zechengelände gut ausgebaute Wege bzw. Straßen.
EUbookshop v2

Many manufacturers offer tank trucks, or cab and chassis trucks that can be configured into tanks.
Viele Hersteller bieten Tankwagen an oder Kabinen und Fahrgestell Lastkraftwagen die konfiguriert werden können in Tanks.
ParaCrawl v7.1

After substantial planning and calculation, in the near future our main chemicals will be delivered by tank trucks and processed afterwards.
Nach umfangreicher Planung und Kalkulation werden unsere Hauptchemikalien in naher Zukunft per Tankwagen geliefert und verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

This in particular leads to advantages in conjunction with the use of the device according to the invention in tank trucks.
Hieraus ergeben sich die Vorteile insbesondere im Zusammenhang mit der Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Tankfahrzeugen.
EuroPat v2

We have the following tank trucks:
Wir verfügen über folgende Tankwagen:
CCAligned v1

We have all type approvals to cover the entire spectrum of commercial tank trucks.
Wir verfügen über alle Baumusterzulassungen, um das gesamte Spektrum der marktgängigen Tankfahrzeuge abzudecken.
ParaCrawl v7.1

Fuelling is carried out from drums or tank trucks as there are no permanent fuel tanks at the field.
Die Betankung erfolgt aus Tonnen oder Tankwagen, da es keine festen Tanks am Platz gibt.
ParaCrawl v7.1

Liquid nitrogen may be transferred from tank trucks only when the vehicle is parked on level ground (§ 20 VBG 61).
Flüssiger Stickstoff darf nur dann aus Tankfahrzeugen umgefüllt werden, wenn das Fahrzeug auf ebenem Gelände abgestellt ist (§ 20 VBG 6i).
EUbookshop v2

The colliery then provides the power supply if necessary, and the transfer from the tank trucks to the storage tanks or evaporators is effected with tombac hoses.
Dann wird von der Schachtanlage ggf. die Energie versorgung sichergestellt und der Übergang von den Tankwagen zu den Speicherbehältern bzw. den Verdampfern mit Tombakschläuchen hergestellt.
EUbookshop v2