Translation of "Tape on" in German
There
was
a
tape
recorder
on
the
table.
Auf
dem
Tisch
stand
ein
Tonbandgerät.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
assume
he
recorded
the
conversation
on
tape.
Nehmen
wir
an,
er
nahm
das
Gespräch
auf
Tonband
auf.
OpenSubtitles v2018
Who
needed
the
shot
and
the
scream
on
tape?
Wer
brauchte
den
Schuss
und
den
Schrei
auf
dem
Tonband?
OpenSubtitles v2018
We've
recorded
a
number
of
their
messages
on
tape.
Wir
haben
mehrere
ihrer
Nachrichten
auf
Band.
OpenSubtitles v2018
But
cutting
red
tape
on
the
EU
level
is
not
enough.
Aber
der
Bürokratieabbau
allein
auf
EU-Ebene
reicht
nicht
aus.
TildeMODEL v2018
I
caught
a
diplomat
fucking
Katja
on
tape.
Ich
habe
einen
Diplomaten
auf
Band,
wie
er
Katja
fickt.
OpenSubtitles v2018
We've
got
it
in
writing
and
on
tape.
Wir
haben
es
schriftlich
und
auf
Band.
OpenSubtitles v2018
Which
doesn't
matter,
since
we
have
the
transaction
on
tape.
Das
spielt
keine
Rolle,
da
wir
die
Transaktion
auf
Band
haben.
OpenSubtitles v2018