Translation of "Tape recorder" in German
He
recorded
his
composition
with
a
tape
recorder.
Eigene
Kompositionen
nahm
er
mit
einem
Kassettenrekorder
auf.
Wikipedia v1.0
There
was
a
tape
recorder
on
the
table.
Auf
dem
Tisch
stand
ein
Tonbandgerät.
Tatoeba v2021-03-10
Bring
my
tape
recorder
and
the
master
list
of
combinations.
Yes,
sir.
Bringen
Sie
das
Tonbandgerät
her
und
die
Liste
mit
den
Kombinationen.
OpenSubtitles v2018
Well
...
we'll
straighten
this
out,
with
the
tape
recorder
I
mean.
Nun,
das
mit
dem
Tonbandgerät
wird
sich
schon
regeln!
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
wish
I'd
had
a
camera
or
a
tape
recorder.
Hätte
ich
nur
eine
Kamera
oder
ein
Tonbandgerät
gehabt.
OpenSubtitles v2018
Since,
I
arrived,
I
haven't
touched
the
tape
recorder.
Seit
ich
da
war,
hatte
ich
das
Tonbandgerät
nicht
angerührt.
OpenSubtitles v2018
If
we
can
take
it
one
more
time,
I
got
the
tape
recorder
on-
Wenn
wir
es
noch
einmal
spielen,
der
Rekorder
läuft...
OpenSubtitles v2018
This
we
do
by
means...
of
a
tape
recorder,
which
is
right
here.
Wir
arbeiten
mit
einem
Tonbandgerät,
das
sich
hier
drüben
befindet.
OpenSubtitles v2018
He
said
Chuck
has
a
tape
recorder
wrapped
in
a
space
blanket
in
his
desk
drawer.
Er
sagt,
Chuck
habe
in
der
Schublade
einen
in
Folie
gewickelten
Rekorder.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
an
old
tape
recorder?
Hast
du
so
einen
alten
Kassettenrekorder?
OpenSubtitles v2018
Uh,
could
you
take
out
your
tape
recorder?
Uh,
könnten
Sie
ihr
Tonbandgerät
herausholen?
OpenSubtitles v2018
Why
can't
he
use
a
normal
tape
recorder
like
anybody
else?
Warum
nimmt
er
keinen
normalen
Kassettenrekorder?
OpenSubtitles v2018
I
know
your
tape
recorder,
Guenther.
Ich
kenn
dein
Tonbandgerät,
Günther.
OpenSubtitles v2018