Translation of "Tape recording" in German
We
believe
that
the
onset
of
this
nightmare
lies
somewhere
on
that
tape
recording.
Die
Antwort
auf
unsere
unangenehme
Lage
muss
auf
dem
Tonband
sein.
OpenSubtitles v2018
This
tape
recording
will
decompose
immediately.
Diese
Aufnahme
wird
sich
augenblicklich
selbst
vernichten.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
tape
recording
of
you
and
Vern
Schillinger.
Wir
haben
eine
Aufnahme
von
ihnen
und
Vern
Schillinger.
OpenSubtitles v2018
I
should
not
have
delivered
the
tape
recording.
Ich
hätte
die
Aufnahme
nicht
schicken
sollen.
OpenSubtitles v2018
Here's
that
tape
recording
you
asked
for.
Hier
ist
die
Aufnahme,
die
Sie
verlangt
haben.
OpenSubtitles v2018
They're
checkin'
to
see
if
the
voice
might
have
been
a
tape
recording.
Sie
überprüfen
noch,
ob
die
Stimme
vielleicht
von
einem
Tonband
kam.
OpenSubtitles v2018
This
is
why
we
decided
to
do
without
a
live
performance
and
use
a
tape
recording
instead.
Wir
haben
deshalb
beschlossen,
darauf
zu
verzichten
und
ein
Tonband
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
did
Sacre
with
a
tape
recording.
Also
haben
wir
Sacre
mit
Tonband
gemacht.
ParaCrawl v7.1