Translation of "Taper tension" in German
The
controller
then
uses
the
load
cell
signal
to
adjust
and
maintain
precise
rewind
tension,
including
the
proper
amount
of
taper
tension
to
ensure
consistent,
quality
rewound
rolls
time
after
time,
shift
after
shift.
Der
Regler
benutzt
dann
die
Signale
der
Kraftmessdose
zur
Einstellung
und
Erhaltung
einer
präzisen
Wickelspannung
mit
dem
entsprechenden
Spannungsabbau,
um
gleichmäßige
und
einwandfrei
gewickelte
Rollen
von
Schicht
zu
Schicht
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Featuring
soft
start,
anti-coast,
taper
tension,
0-10V
or
4-20mA
output,
programmable
diameter
alarms,
the
ability
to
save
up
to
9
different
tension
process
parameters,
and
more.
Mit
sanftem
Start,
Nachlaufverhinderung,
Spannungsabbau,
0-10V
oder
4-20mA
Ausgang,
programmierbaren
Durchmesseralarmen,
möglicher
Einsparung
von
bis
zu
9
verschiedenen
Bahnspannungs-Prozessparametern
usw..
ParaCrawl v7.1
Featuring
soft
start,
anti-coast,
taper
tension,
0-10V
or
4-20mA
versions,
programmable
diameter
alarms,
the
ability
to
save
up
to
9
different
tension
process
parameters,
and
more.
Seine
Merkmale
sind
unter
anderem
ruckfreier
Start,
Nachlaufverhinderung,
Spannungsabbau,
0-10V
oder
4-20mA
Versionen,
programmierbare
Durchmesseralarme,
Einsparung
von
bis
zu
9
verschiedenen
Bahnspannungs-Prozessparametern.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
web
break
detection,
Montalvo
control
modules
such
as
the
X-3400ce
tension
controller,
an
analogue
controller
with
digital
parameter
handling
also
incorporate
features
such
as
inertia
compensation,
taper
tension
capability,
transferable
memory
card,
sample,
hold
and
ratio
splice
function
and
the
latest
in
communication
protocol
technology,
i.e.
DeviceNet,
Profibus
and
CANopen.
Zusätzlich
zur
Bahnrisserkennung
haben
die
Montalvo
Reglermodule,
wie
der
X-3400ce
Bahnspannungsregler
–
ein
Analogregler
mit
digitaler
Parameterverarbeitung
–
auch
Funktionen
wie
Trägheitskraftkompensation,
Spannungsabbau,
übertragbare
Speicherkarte,
Spleißfunktion
und
das
neueste
Kommunikationsprotokoll,
z.B.
DeviceNet,
Profibus
und
CANopen.
ParaCrawl v7.1
As
the
latest
addition
to
Montalvo’s
SYSTEM4
line
up
of
products
the
U4
brings
advanced
features
(typically
found
only
in
closed-loop
control
systems)
such
as
soft
start,
anti-coast,
and
taper
tension,
to
open-loop
tension
control.
Als
neuester
Zugang
zur
Montalvo
SYSTEM4
Produktpalette
bringt
der
U4
fortschrittliche
Merkmale
wie
weicher
Start,
Nachlaufverhinderung
und
Spannungsabbau
mit
einer
Open-Loop
Bahnspannungsregelung,
wie
sie
sonst
nur
bei
Closed-Loop
Systemen
vorhanden
sind.
ParaCrawl v7.1