Translation of "Tapping" in German
Rules
on
telephone
tapping
are
controlled,
for
example,
at
national
level.
Regeln
für
das
Abhören
von
Telefonen
werden
beispielsweise
auf
nationaler
Ebene
kontrolliert.
Europarl v8
This
is
true
in
particular
of
the
rules
concerning
tapping
into
communications
links.
Dies
gilt
insbesondere
für
die
Regelungen
betreffend
das
Abhören
von
Kommunikationsverbindungen.
Europarl v8
Illegal
phone
tapping
has
become
prosecutors'
investigation
method
of
choice.
Das
illegale
Anzapfen
von
Telefonen
ist
zur
erklärten
Ermittlungsmethode
der
Staatsanwälte
geworden.
Europarl v8
They're
good
at
tapping
into
that
local
entrepreneurial
talent.
Sie
sind
gut
darin,
lokale
Unternehmertalente
anzuzapfen.
TED2013 v1.1
And
it
has
become
a
wild
success,
tapping
into
the
enthusiast
photography
community.
Und
es
ist
zu
einem
riesigen
Erfolg
geworden,
die
enthusiastische
Foto-Gemeinschaft
anzuzapfen.
TED2013 v1.1