Translation of "Tarantula" in German
																						Would
																											you
																											rather
																											eat
																											a
																											mouse
																											or
																											a
																											tarantula?
																		
			
				
																						Würdest
																											du
																											eher
																											eine
																											Maus
																											oder
																											eine
																											Tarantel
																											verspeisen?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Joe,
																											bring
																											me
																											a
																											tarantula.
																		
			
				
																						Joe,
																											bring
																											mir
																											eine
																											Tarantel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											was
																											bitten
																											by
																											a
																											tarantula.
																		
			
				
																						Sie
																											wurde
																											von
																											einer
																											Tarantel
																											gestochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											tarantula
																											has
																											no
																											way
																											out.
																		
			
				
																						Die
																											Tarantel
																											hat
																											keine
																											Möglichkeit
																											zu
																											entkommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'd
																											rather
																											kiss
																											a
																											tarantula!
																		
			
				
																						Lieber
																											würde
																											ich
																											eine
																											Tarantel
																											küssen!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											have
																											to
																											see
																											that
																											tarantula
																											before
																											I
																											believe
																											it.
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											die
																											Tarantel
																											sehen,
																											bevor
																											ich
																											es
																											glaube.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											shall
																											start
																											with
																											he
																											who
																											is
																											closest
																											to
																											the
																											tarantula
																											of
																											Forli:
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											ist
																											der,
																											der
																											der
																											Tarantel
																											von
																											Forlì
																											am
																											nächsten
																											steht,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											a
																											tarantula!
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											ein
																											...
																											TarantuIa
																											...!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											had
																											a
																											tarantula
																											when
																											I
																											was
																											a
																											kid.
																		
			
				
																						Ich
																											hatte
																											eine
																											tarantuIa,
																											als
																											ich
																											ein
																											Kind
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Joey
																											is
																											afraid
																											of
																											the
																											tarantula.
																		
			
				
																						Joey
																											hat
																											Angst
																											vor
																											der
																											tarantuIa.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											bear
																											trap
																											or
																											that
																											tarantula
																											you
																											got
																											there
																											on
																											your
																											neck?
																		
			
				
																						Die
																											Falle
																											oder
																											die
																											Tarantel,
																											die
																											du
																											am
																											Hals
																											hast?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											tarantula,
																											I
																											guess,
																											but
																											I'm
																											no
																											expert.
																		
			
				
																						Eine
																											Vogelspinne,
																											aber
																											ich
																											schätze,
																											ich
																											bin
																											kein
																											Experte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											tarantula
																											was
																											a
																											joke.
																		
			
				
																						Das
																											mit
																											der
																											Vogelspinne
																											war
																											ein
																											Gag.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018