Translation of "Target achievement" in German
With
our
services
we
support
the
target
achievement
by:
Unsere
Leistungen
unterstützen
die
Zielerreichung
durch:
CCAligned v1
Target
achievement
is
ascertained
by
an
independent
external
party.
Die
Zielerreichung
wird
durch
eine
unabhängige
externe
Stelle
ermittelt.
CCAligned v1
The
range
of
target
achievement
develops
linearly
within
the
range.
Innerhalb
der
Bandbreite
entwickelt
sich
der
Zielerreichungsgrad
linear.
ParaCrawl v7.1
Growth
and
profitability
segments
can
be
identified
more
easily
and
target
achievement
measured
more
efficiently.
Wachstums-
und
Rentabilitätssegmente
können
besser
identifiziert
und
die
Zielerreichung
effizienter
gemessen
werden.
CCAligned v1
Success
and
target
achievement
is
important
to
you?
Erfolg
und
Zielerreichung
sind
Ihnen
wichtig?
CCAligned v1
In
the
course
of
the
financial
year
2019,
Hapag-Lloyd
will
report
about
the
progress
in
target
achievement.
Hapag-Lloyd
wird
im
Laufe
des
Geschäftsjahres
2019
über
den
Fortschritt
der
Zielerreichung
berichten.
CCAligned v1
The
range
of
possible
target
achievement
is
between
0
%
and
200
%.
Die
Bandbreite
der
möglichen
Zielerreichung
liegt
zwischen
0
%
und
200
%.
ParaCrawl v7.1
Which
positioning
and
which
branding
is
optimal
for
the
target
achievement?
Welche
Positionierung
und
welches
Branding
sind
zur
Zielerreichung
optimal?
ParaCrawl v7.1
We
will
track
the
target
achievement
using
the
following
KPIs:
Die
Zielerreichung
werden
wir
anhand
der
folgenden
KPIs
messen:
ParaCrawl v7.1
Annual
monitoring
checks
the
level
of
target
achievement.
Ein
jährliches
Monitoring
überprüft
das
Maß
der
Zielerreichung.
ParaCrawl v7.1
Integrity
and
compliance
requirements
are
important
criteria
for
the
target
achievement
of
our
executives.
Integritäts-
und
Compliance-Anforderungen
zählen
zu
wichtigen
Kriterien
bei
der
Zielerreichung
unserer
Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1
The
degree
of
target
achievement
was
determined
separately
for
each
of
the
three
fiscal
years.
Der
Grad
der
Zielerreichung
wurde
für
jedes
der
drei
Geschäftsjahre
einzeln
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
target
achievement
will
be
limited
to
195
%.
Ansonsten
ist
die
Zielerreichung
auf
195
%
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
If,
on
the
other
hand,
the
average
degree
of
target
achievement
is
below
75%,
no
annual
bonus
will
be
paid.
Liegt
der
durchschnittliche
Grad
der
Zielerreichung
dagegen
unterhalb
von
75%,
wird
kein
Jahresbonus
ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1
If
the
targets
derived
from
the
annual
budget
were
achieved
in
full,
target
achievement
was
100percent.
Wurden
die
aus
dem
jährlichen
Budget
abgeleiteten
Ziele
voll
erreicht,
betrug
die
Zielerreichung
100Prozent.
ParaCrawl v7.1
Using
target
achievement,
Testing
&
Targeting
measures
how
successful
a
page
variant
is.
Anhand
der
Zielerreichung
misst
Testing
&
Targeting
wie
erfolgreich
eine
Seitenvariante
ist.
ParaCrawl v7.1
Web
analysis
provides
the
foundation
for
the
control
and
optimisation
of
all
e-marketing
tools
and
touch
points
through
to
target
achievement.
Webanalyse
liefert
Grundlagen
für
das
Controlling
und
die
Optimierung
aller
E-Marketing-Instrumente
und
Touchpoints
bis
zur
Zielerreichung.
ParaCrawl v7.1
For
each
indicator,
the
university
with
the
highest
degree
of
target
achievement
is
assigned
a
score
of
100.
Für
jeden
Indikator
wird
der
Hochschule
mit
dem
höchsten
Zielerreichungsgrad
eine
Punktzahl
von
100
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
Target
achievement
is
measured
relative
to
a
group
of
comparable
listed
Swiss
manufacturing
companies.
Die
Zielerreichung
wird
relativ
zu
einer
Gruppe
von
vergleichbaren,
kotierten
Schweizer
Industrieunternehmen
ermittelt.
CCAligned v1
DLR
provides
resources
and
information
for
improving
the
DLR
Management
System
and
target
achievement.
Das
DLR
stellt
Ressourcen
und
Informationen
zur
Verbesserung
des
DLR-Managementsystems
und
zur
Zielerreichung
bereit.
ParaCrawl v7.1