Translation of "Target testing" in German
Using
target
achievement,
Testing
&
Targeting
measures
how
successful
a
page
variant
is.
Anhand
der
Zielerreichung
misst
Testing
&
Targeting
wie
erfolgreich
eine
Seitenvariante
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Embedded
Testing
target
group
consists
of
testers
from
embedded
projects
as
well
as
employees
from
the
field
of
quality
assurance.
Zielpublikum
der
Embedded
Testing
sind
Tester
aus
Embedded
Projekten
sowie
Mitarbeiter
aus
dem
Bereich
Qualitätssicherung.
ParaCrawl v7.1
The
increasing
accuracy
of
firearms,
especially
rifles,
brought
advantages
to
shades
which
offer
a
less
distinctive
target
-
by
testing
the
accuracy
of
a
rifle
company
against
grey,
green,
and
red
targets,
he
showed
scientifically
the
advantages
of
grey
(and
to
a
lesser
extent,
green)
uniforms
over
red
ones
common
at
the
time,
and
recommended
that
grey
be
adopted
for
riflemen
and
light
infantry.
Durch
das
Untersuchen
der
Schussgenauigkeit
auf
graue,
grüne
und
rote
Ziele
demonstrierte
er
wissenschaftlich
die
Vorteile
von
"grauen"
(und
zu
einem
geringeren
Grad
von
"grünen")
Uniformen
über
die
damaligen
gewöhnlich
roten
und
empfahl
dieses
Grau
für
die
Schützen
und
die
leichte
Infanterie
zu
wählen.
Wikipedia v1.0
According
to
the
schedule
for
TARGET
testing
and
implementation
,
before
being
permitted
to
migrate
(
in
late
1998
)
with
their
Interlinking
/
RTGS
components
towards
TARGET
production
,
the
NCBs
and
the
EMI
/
ECB
have
to
complete
the
following
three
sets
of
tests
:
(
i
)
static
and
dynamic
tests
,
(
ii
)
multilateral
tests
,
and
(
iii
)
simulation
tests
.
Bevor
die
nationalen
Zentralbanken
(
gegen
Ende
1998
)
ihre
Verbindungs
-
und
RTGS-Komponenten
auf
den
Betrieb
in
TARGET
umstellen
,
müssen
sie
und
das
EWI
/
die
EZB
laut
dem
Test
-
und
Implementierungsplan
für
TARGET
erst
die
folgenden
drei
Testphasen
durchlaufen
:
(
i
)
statische
und
dynamische
Tests
,
(
ii
)
multilaterale
Tests
und
(
iii
)
Simulationstests
.
ECB v1
TARGET
testing
takes
place
in
a
dedicated
test
environment
similar
to
the
live
one.
Tests
von
TARGET
finden
in
einer
eigenen
speziellen
Testumgebung
statt,
die
der
echten
Umgebung
ähnlich
ist.
TildeMODEL v2018
TARGET
testing
started
as
early
as
June
1997
and
is
based
on
a
wellstructured
modular
testing
strategy
,
which
includes
a
six-month
simulation
period
.
Die
Tests
des
TARGET-Systems
begannen
bereits
im
Juni
1997
und
sind
auf
einer
klar
strukturierten
modularen
Teststrategie
aufgebaut
,
die
eine
sechsmonatige
Simulationsphase
umfaßt
.
ECB v1
The
increasing
accuracy
of
firearms,
especially
rifles,
brought
advantages
to
shades
which
offer
a
less
distinctive
target
–
by
testing
the
accuracy
of
a
rifle
company
against
grey,
green,
and
red
targets,
he
showed
scientifically
the
advantages
of
grey
(and
to
a
lesser
extent,
green)
uniforms
over
red
ones
common
at
the
time,
and
recommended
that
grey
be
adopted
for
riflemen
and
light
infantry.
Durch
das
Untersuchen
der
Schussgenauigkeit
auf
graue,
grüne
und
rote
Ziele
demonstrierte
er
wissenschaftlich
die
Vorteile
von
grauen
(und
zu
einem
geringeren
Grad
von
grünen)
Uniformen
über
die
damaligen
gewöhnlich
roten
und
empfahl
dieses
Grau
für
die
Schützen
und
die
leichte
Infanterie
zu
wählen.
WikiMatrix v1
Tags
are
small
code
elements
on
the
website
that
help
measuring
the
traffic
and
the
visitor
behaviour,
capturing
the
impact
of
online
advertising
and
of
social
channels,
using
remarketing
and
orientation
towards
target
groups
and
testing
and
optimising
the
website.
Tags
sind
kleine
Codeelemente
auf
der
Website,
die
unter
anderem
dazu
dienen,
Traffic
und
Besucherverhalten
zu
messen,
die
Auswirkung
von
Online-Werbung
und
sozialen
Kanälen
zu
erfassen,
Remarketing
und
die
Ausrichtung
auf
Zielgruppen
einzusetzen
und
die
Website
zu
testen
und
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
LDRA
tool
suite
offers
independent
verification
support
across
the
full
development
life
cycle
from
certification
objectives
of
standards,
such
as
DO-178C,
ISO
26262,
IEC
61508,
EN
50128,
and
IEC
62304,
to
requirements,
code,
and
target
testing.
Die
LDRA
Tool
Suite
bietet
unabhängigen
Verifikations-Support
über
den
gesamten
Entwicklungszyklus
hinweg
–
von
den
Zertifizierungs-Zielsetzungen
von
Normen
wie
etwa
DO-178C,
ISO
26262,
IEC
61508,
EN
50128
und
IEC
62304
bis
zu
den
Anforderungen,
dem
Code
und
dem
Testen
des
Zielsystems.
ParaCrawl v7.1
Our
aggressive
and
systematic
approach
to
this
drill
program
will
focus
on
further
testing
of
the
continuity
and
grade
of
mineralization,
potentially
expanding
the
current
target
area
and
testing
several
additional
targets.
Unser
intensiver
und
systematischer
Ansatz
bei
diesem
Bohrprogramm
wird
weiterhin
auf
die
Erprobung
der
Beständigkeit
und
des
Gehalts
der
Mineralisierung,
auf
die
mögliche
Erweiterung
des
aktuellen
Zielgebiets
sowie
auf
die
Erprobung
mehrerer
zusätzlicher
Ziele
fokussiert
sein.
ParaCrawl v7.1
Different
positions
exist
on
what
kind
of
diagnoses
that
should
be
the
target
of
testing
and
what
really
are
the
best
practices
in
the
announcement
of
a
diagnosis,
the
correct
information
to
provide
to
the
patient
and
their
family
or
the
professional
that
should
be
responsible
in
providing
this
information.
Das
Kit
herunterladen
Es
bestehen
unterschiedliche
Ansichten
darüber,
welche
Art
von
Diagnose
durch
den
Test
erstellt
werden
soll,
welche
Praktiken
bei
der
Mitteilung
der
Diagnose
zu
bevorzugen
sind,
die
korrekten
Informationen,
die
der
Patient
und
seine
Angehörigen
erfahren
sollten,
und
wer
für
die
Überbringung
der
Diagnose
zuständig
ist.
ParaCrawl v7.1