Translation of "Targets set" in German

The targets that are set must relate primarily to young people.
Die gesetzten Ziele müssen sich in erster Linie auf junge Menschen beziehen.
Europarl v8
However, it seems that we may not achieve the targets set.
Es scheint jedoch, als könnten wir die festgelegten Ziele nicht erreichen.
Europarl v8
We set targets for eliminating extreme poverty in those countries.
Wir setzten Ziele für die Beseitigung extremer Armut in diesen Ländern.
Europarl v8
No concrete targets are set out.
Es werden keine konkreten Ziele formuliert.
Europarl v8
Targets were set and extra staff were made available.
Es wurden Ziele gesetzt und zusätzliches Personal bereitgestellt.
Europarl v8
The second essential requirement is that legally binding targets be set.
Die zweite wichtige Voraussetzung ist die Festlegung rechtlich verbindlicher Zielvorgaben.
Europarl v8
It was stated during your presidency that the targets set by the Lisbon strategy are unrealistic.
Während Ihrer Vorsitzperiode wurde festgestellt, dass die Ziele der Lissabon-Strategie unrealistisch seien.
Europarl v8
We wish to set targets, carry out studies and become better informed.
Wir wollen Ziele setzen, Studien durchführen und uns besser informieren.
Europarl v8
Only in that way can we expect to succeed in reaching the set targets.
Nur so können wir davon ausgehen, dass wir die gesteckten Ziele erreichen.
Europarl v8
For that reason, specific targets were set in 2002 at the European Union summit in Barcelona.
Deshalb wurden auf dem EU-Gipfel in Barcelona ganz konkrete Ziele gesetzt.
Europarl v8
Without this, Europe will never achieve the targets for 2010 set out in the Lisbon Process.
Ansonsten wird Europa nie die Zielvorgaben des Lissabonner Prozesses für 2010 erreichen.
Europarl v8
So far, all three industry associations have attained the interim targets that were set as part of their voluntary commitment.
Bisher haben alle drei Branchenverbände ihre im Rahmen ihrer Selbstverpflichtung festgelegten Zwischenziele erreicht.
Europarl v8
These are the targets set for the PEEI .
Dies sind die Ziele für die WEWI .
ECB v1
Therefore, only indicative targets, set by Member States, are recommended (Option A3).
Daher werden nur von den Mitgliedstaaten festgelegte Richtziele empfohlen (Option A3).
TildeMODEL v2018
In addition more or less explicit targets are set by five Member States.
Außerdem legen fünf Mitgliedstaaten mehr oder minder ausdrückliche Zielvorgaben fest.
TildeMODEL v2018

Related phrases

setting of targets target setting process set targets target setting
set a target Target set of targets targets set
setting targets set settings