Translation of "Tariff barriers" in German
European
exporters
still
face
significant
tariff
barriers
to
other
markets.
Für
die
europäischen
Exporteure
bestehen
auf
anderen
Märkten
immer
noch
erhebliche
Zollschranken.
Europarl v8
The
EU’s
high
tariff
barriers
cruelly
shut
out
the
Third
World
from
trade
highways.
Die
hohen
Zollschranken
schließen
die
Dritte
Welt
gnadenlos
von
den
Haupthandelswegen
aus.
Europarl v8
It
is
tariff
barriers,
and
not
free
trade,
which
create
poverty.
Armut
entsteht
durch
Zollschranken,
nicht
durch
Freihandel.
Europarl v8
We
need
to
break
down
all
the
tariff
barriers
and
phase
out
all
the
obstacles
to
trade.
Wir
müssen
alle
Zollschranken
und
Handelsbeschränkungen
abschaffen.
Europarl v8
This
relates
especially
to
the
so-called
non-tariff
trade
barriers.
Das
bezieht
sich
besonders
auf
die
so
genannten
nichttarifären
Handelshemmnisse.
Europarl v8
This
applies
equally
to
tariff
and
non
tariff
barriers.
Dies
gilt
auch
hinsichtlich
der
tarifären
und
nichttarifären
Hemmnisse.
TildeMODEL v2018
Problems
in
non
tariff
barriers
for
cars,
chemicals
and
pharmaceuticals
Es
bestehen
Probleme
mit
nichttarifären
Hemmnissen
für
Fahrzeuge,
Chemikalien
und
Arzneimittel;
TildeMODEL v2018
Similarly,
European
standards
would
not
create
non-tariff
trade
barriers.
Ebenso
werden
durch
Europaeische
Normen
keine
nichttarifaeren
Handelshemmnisse
geschaffen.
TildeMODEL v2018