Translation of "Tariff change" in German

There will also be a tariff change in the coming weeks.

In accordance with a preferred embodiment, the synchronous radio control telegram triggers a tariff change at the customer terminals.

In the event of any tariff change, a price schedule must be filed with the Ministry of the Economy, Finance and Industry, which has the right to oppose the change.

The different specified types of external action on the control circuit 13 in the sense of a specified tariff data change are indicated according to FIGS.

Known methods exhibit certain disadvantages even for the subscriber, since, although as a rule the subscriber seldom changes his call destinations selected for a favorable tariff, a change is nevertheless inconvenient since the subscriber has to notify the network operating company in oral or written form of any change to the desired destination call number.

On a tariff change to be carried out for all customer terminals or for a subgroup thereof or on a switching on or off of individual devices associated with the terminals within the framework of load management, it is necessary that the corresponding control instructions are implemented within a relatively short time, for example in the range below ten seconds.

You can stop your SEPAeditor subscription whenever you want. You can also change tariff (Starter or Optimum) at any time.

Relocation, tariff change, meter reading or questions about the price of electricity - here you will find information and answers to many frequently asked questions.

Should the tariff zone change due to the relocation, please contact the sales office of your transportation company directly.

Flight changes are - if free seats on the new desired flight are available - free of charge until 48 hours before departure. However, there may be additional costs for the respective tariff change

These tariffs change in line with supply costs and inflation.

This also applies to tariff changes via upgrades and downgrades.

The extension to a further supplier with settlement by the quarter hour under changing tariffs radically modifies the requirements.

My tariff has changed.

We reserve the right to change tariffs. Tariffs for existing bookings will not be affected.

We cannot ignore the possibility, however, that the tariff changes resulting from implementation of the agreement will have a negative impact on the livelihoods of the Union's own banana producers.

It is therefore surprising that the Commission has stated that there is no time to implement an effective system this season because the procedure to establish a global quota and change tariffs in the World Trade Organisation has not been initiated.

These requirements should enable network users to understand better the tariffs set for both transmission services and non-transmission services, as well as how such tariffs have changed, are set and may change.

Lastly, requirements for advance publication of tariff changes will be removed and the requirement for cost orientation of tariffs will be relaxed where there is strong competition in the provision of leased lines.

Since the legal framework governing the feed-in tariffs had not changed since that time, the Chamber argued that the support system provided for in the Green Electricity Act of 2008 continued to involve State aid.

To implement the provisions on the new tariff quotas, the changes to the existing tariff quotas and the ending of reference quantities, Regulation (EC) No 747/2001 should be amended accordingly.

It is necessary to implement the new tariff quotas, the changes to the existing tariff quotas and the end of reference quantities, as provided for in the Agreement.

In a letter of 15 December 2009 to the ACP banana coordinator Minister Luc Magloire Mbarga from Cameroon, Commissioners Benita Ferrero-Waldner and Karel De Gucht referred to a programme amounting to a maximum of €200 million to assist the main ACP banana suppliers in their adaptation and restructuring process as a result of changing tariff rates.