Translation of "Task based learning" in German

Dogme shares this belief with other approaches to language education, such as task-based learning.
Diese Auffassung teilt Dogme mit anderen Ansätzen des Sprachenlernens, z. B. dem aufgabenorientierten Lernen.
WikiMatrix v1

Research evidence for Dogme is limited but Thornbury argues that the similarities with task-based learning suggest that Dogme likely leads to similar results.
Wissenschaftliche Forschungsergebnisse und Belege gibt es für Dogme nur begrenzt, Thornbury ist jedoch der Auffassung, dass Dogme aufgrund der Ähnlichkeiten mit dem aufgabenorientierten Lernen auch zu vergleichbaren Resultaten führen dürfte.
WikiMatrix v1

It also shares many qualities with task-based language learning and only differs with task-based learning in terms of methodology rather than philosophy.
Dogme weist viele Gemeinsamkeiten mit dem aufgabenorientierten Ansatz des Fremdsprachenunterrichts auf und unterscheidet sich von diesem eher in den Begriffen und der Methodologie als in der zugrunde liegenden Philosophie.
WikiMatrix v1

Global methods such as the grammar-translation method, the communicative or the intercultural approach and what are known as the principles of foreign language teaching such as student-centred learning, task-based learning or learner autonomy are sometimes interpreted as if they could serve as general guidelines for teaching and learning foreign languages.
Globale Methoden wie die Grammatik-Übersetzungsmethode, der kommunikative oder der interkulturelle Ansatz und die sogenannten Prinzipien der Fremdsprachenvermittlung wie Handlungsorientierung, Aufgabenorientierung oder Lernerautonomie werden manchmal so verstanden, als könnten sie das Fremdsprachenlehren und -lernen generell anleiten.
ParaCrawl v7.1

The presented structure of studying in a clinical environment with complex requests for various medical skills requires a scientific evaluation with quantitative methods, e.g. for a longitudinal analysis of the latest examination results, same as qualitative evaluation methods like focus groups and interviews, etc. for analyzing the learning behavior during task-based learning.
Die dargestellte Strukturierung des Lernens im klinischen Umfeld mit komplexen Anforderungen an verschiedene ärztliche Kompetenzen erfordert sowohl eine wissenschaftliche Evaluation mit quantitativen Methoden z.B. für longitudinale Analysen der neuen Prüfungsleistungen als auch qualitative Methoden wie Fokusgruppen und Interviews u.a. zur Untersuchung des Lernverhaltens beim Task-based Learning.
ParaCrawl v7.1

The authors recall that many studies of task-based learning focus on the process, their authors starting from the positive hypothesis that, if certain processes were utilized, communicative effectiveness would ensue.
Die Autoren verweisen darauf, daß zahlreiche Untersuchungen über das aufgabenbezogene Lernen („task-based learning") auf Pro zesse bezogen waren. Dabei gingen die Verfasser von der positiven Annahme aus, daß sich die kommunikative Effizienz einstellen würde, wenn bestimmte Prozesse stattfänden.
EUbookshop v2

In collaboration with representatives from the actual working world the Learners' Company offers students the opportunity to take part in tourism projects, thereby providing task-based learning with a practical orientation.The program coordinator of the Learners' Company is Claudia Freimuth .
Die Learners' Company bietet den Studierenden damit die Gelegenheit, unter Mitwirkung von Vertretern aus der Praxis an touristischen Projekten mitzuarbeiten und ermöglicht somit ein aufgaben- und praxisorientiertes Lernen. Die Learners' Company wird von Claudia Freimuth als Programmkoordinatorin betreut.
ParaCrawl v7.1