Translation of "Task code" in German

It is then the task of the code or standard committee to specify characteristic (nominal) values and appropriate safety factors for a certain domain of application.
Es ist dann die Aufgabe der Bauordnungsbehörde oder des Normenausschusses die charakteristischen (Nenn-)Werte und die entsprechenden Brand sicherheitsfaktoren für einen bestimmten Anwendungsbereich festzulegen. zulegen.
EUbookshop v2
The task of the code reader 10 is to identify the code areas 20, to read and decode the codes therein, and to assign them to the respective object 14 .
Aufgabe des Codelesers 10 ist, die Codebereiche 20 zu erkennen und die dort angebrachten Codes auszulesen, zu dekodieren und dem jeweils zugehörigen Objekt 14 zuzuordnen.
EuroPat v2
The second sensor thus utilizes the geometrical data to be able to concentrate on the actual task of the code reading and to ignore irrelevant regions in the field of view right from the start or only to evaluate them roughly.
Der zweite Sensor nutzt damit die Geometriedaten aus, um sich auf die eigentliche Aufgabe der Codelesung konzentrieren zu können und irrelevante Bereiche im Sichtfeld von vornherein zu ignorieren oder nur grob auszuwerten.
EuroPat v2
In his master’s thesis titled “Static WCET Analysis of Task-Oriented Code for Construction Vehicles”, Daniel Sehlberg found that aiT over estimated the measured WCET by an average of only16%.
In seiner Diplomarbeit „Statische WCET-Analyse von task orientiertem Code für Baufahrzeuge“ berichtete Daniel Sehlberg, daß aiT die ge messene WCET im Schnitt um nur16% überschätzt.
ParaCrawl v7.1
Located there are the matchings of the tasks to the codings.
Dort befinden sich die Zuordnungen der Aufgaben zu den Kodierungen.
EuroPat v2
Click Tasks Status Codes.
Klicken Sie auf Aufgaben Status Codes.
ParaCrawl v7.1
It is the task of the coding staff to restructure what are often quite complicated lorrymovements into one of the above three classifications.
Die Schlüssler haben die Aufgabe, oftmals sehr komplizierte Lastwagen-Bewegungen einer der drei genannten Arten zuzuordnen.
EUbookshop v2
The return contains a list of all tasks with exit codes unequal to zero and their exit codes.
Die Rückgabe beinhaltet eine Liste aller Aufgaben mit Exit-Code ungleich Null und der Exit-Codes.
ParaCrawl v7.1
We can provide you the rapid development for complex task with less coding and simple programming.
Wir bieten Ihnen die schnelle Entwicklung für komplexe Aufgabe mit weniger Code und einfache Programmierung.
ParaCrawl v7.1
Jira Software automatically updates issues and moves tasks when code is confirmed in Bitbucket.
Jira Software aktualisiert Issues automatisch und verlagert Aufgaben, wenn Code in Bitbucket bestätigt wurde.
CCAligned v1
Here you can view and manage existing tasks status codes and add new ones.
Hier können Sie existierende Aufgaben Status Codes ansehen und verwalten, sowie neue hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
An additional screen makes so many tasks easier — coding, designing, writing and researching.
Ein zusätzlicher Bildschirm macht so viele Aufgaben einfacher – Verschlüsselung, Entwerfen, Schreiben und Forschen.
ParaCrawl v7.1
Therefore the EESC proposes that an identification coding task force be put in place to assess the introduction of existing harmonised procedures, at least in the EU Internal Market initially.
Der EWSA schlägt daher vor, eine Task Force "Identifizierungscodes" einzurichten, um die Umsetzung der bestehenden standardisierten Verfahren zunächst zumindest auf Ebene des EU-Binnenmarkts zu bewerten.
TildeMODEL v2018
Therefore the EESC proposes that an identification coding task force be put in place to assess whether the existing harmonised procedures can be introduced, at least in the EU internal market initially.
Der EWSA schlägt daher vor, eine Task Force "Identifizierungscodes" einzurichten, um die Umsetzung der bestehenden standardisierten Verfahren zunächst zumindest auf Ebene des EU-Binnenmarkts zu bewerten.
TildeMODEL v2018
Finally, the proposed Regulation will facilitate the European Maritime Safety Agency’s position to undertake technical co-operation activities related to ISM tasks when this Code is part of Community Law.
Die vorgeschlagene Verordnung wird es auch der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs erleichtern, Maßnahmen zur technischen Zusammenarbeit im ISM-Bereich durchzuführen, wenn dieser Code Teil des Gemeinschaftsrechts ist.
TildeMODEL v2018
The EESC proposes that an identification coding task force be put in place immediately to develop a technology approach.
Der EWSA schlägt vor, unverzüglich eine Task Force "Identifizierungscodes" einzurichten, um einen technologiegestützten Ansatz zu entwickeln.
TildeMODEL v2018
The EESC proposes that an identification coding task force be put in place to assess the introduction of existing harmonised procedures.
Der EWSA schlägt vor, eine Task Force "Identifizierungscodes" einzurichten, um die Umsetzung der bestehenden standardisierten Verfahren zu bewerten.
TildeMODEL v2018
Codes 50 cover all the ancillary tasks to activities coded in 10, 20, 30 and 40.
Mit den Codes 50 bis 59 werden alle Tätigkeiten und Aufgaben verschlüsselt, die sich um diejenigen Tätigkeiten und Aufgaben ergeben, die mit den Codes 10, 20, 30 und 40 verschlüsselt werden.
EUbookshop v2
But for large, repetitive trial-and-error tasks, such as code breaking, the speed and power of this integrated ``Universe Computer'' would be vastly superior to anything we could ever hope to build, right?
Aber für umfangreiche Aufgaben wie eine ständig sich wiederholende Trial and Error Suche, um zum Beispiel einen Kode zu brechen, würde die Geschwindigkeit und Schlagkraft dieses integrierten "Computeruniversums" alles, was wir uns je zu bauen erträumen konnten, bei weitem übertreffen - oder etwa nicht?
News-Commentary v14

Related phrases