Translation of "Task interdependence" in German
And
so
just
to
summarize
the
result,
well
it
turns
out
that
yes,
the
different
tasks
are
interdependent.
So,
zusammenfassend:
Es
zeigt
sich,
dass
unterschiedliche
Aufgaben
tatsächlich
interdependent
sind.
TED2020 v1
Two
or
more
employees
are
sharing
a
full-time
position
with
interdependent
tasks
and
joint
responsibility.
Zwei
oder
mehrere
Mitarbeiter
teilen
sich
eine
Vollzeitstelle
mit
voneinander
abhängigen
Aufgaben
und
gemeinsamer
Verantwortlichkeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
understood
to
refer
to
‘the
management
of
those
Community
programmes
where
the
Commission
and
the
Member
States
have
distinct
administrative
tasks
which
are
interdependent
and
set
down
in
legislation
and
where
both
the
Commission
and
the
national
administrations
need
to
discharge
their
respective
tasks
for
the
Community
policy
to
be
implemented
successfully’
(1).
Dabei
nehmen
Kommission
und
Mitgliedstaaten
bei
der
Verwaltung
von
Gemeinschaftsprogrammen
verschiedene,
jedoch
miteinander
verknüpfte,
durch
verbindliche
Vorschriften
geregelte
Aufgaben
wahr,
die
zur
ordnungsgemäßen
Durchführung
der
EU-Politik
in
den
jeweiligen
Bereichen
erforderlich
sind
(1).
EUbookshop v2
A
project
plan
is
a
series
of
interdependent
tasks
that
need
to
be
performed
in
a
particular
order.
Ein
Projektplan
besteht
von
einer
Reihe
von
miteinander
zusammenhängenden
Aufgaben,
die
in
einer
bestimmten
Reihenfolge
abgearbeitet
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
This
means
to
discuss
and
lay
out
roles,
tasks
and
interdependencies
between
these,
as
the
project
unfolds.
Das
bedeutet
die
Besprechung
und
Festlegung
von
Rollen,
Aufgaben
und
gegenseitigen
Abhängigkeiten,
während
sich
das
Projekt
entwickelt.
ParaCrawl v7.1