Translation of "Task name" in German
																						Here
																											you
																											can
																											give
																											the
																											task
																											a
																											name
																											and
																											a
																											description.
																		
			
				
																						Hier
																											geben
																											Sie
																											dem
																											Task
																											einen
																											Namen
																											und
																											eine
																											Beschreibung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Give
																											the
																											new
																											task
																											an
																											appropriate
																											name.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											der
																											neuen
																											Aufgabe
																											einen
																											entsprechenden
																											Namen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											name,
																											task
																											and
																											experience
																											associated
																											with
																											an
																											object
																											are
																											interconnected.
																		
			
				
																						Name,
																											Aufgabe
																											und
																											Erfahrung
																											von
																											einem
																											Objekt
																											sind
																											miteinander
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											task
																											name
																											can
																											be
																											chosen
																											freely.
																		
			
				
																						Der
																											Name
																											des
																											Tasks
																											kann
																											frei
																											gewählt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Let
																											us
																											accomplish
																											this
																											task
																											in
																											the
																											name
																											of
																											all
																											that
																											is
																											sacred
																											and
																											profound.
																		
			
				
																						Lasst
																											uns
																											diese
																											Aufgabe
																											vollenden
																											im
																											Namen
																											all
																											dessen,
																											was
																											heilig
																											und
																											tiefgründig
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Basic
																											settings
																											section,
																											give
																											your
																											installation
																											task
																											a
																											Name
																											and
																											optionally
																											a
																											Description
																											.
																		
			
				
																						Im
																											Bereich
																											Basic
																											geben
																											Sie
																											Ihrem
																											Installations-Task
																											einen
																											Namen
																											und
																											optional
																											auch
																											eine
																											Beschreibung
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Give
																											your
																											task
																											a
																											name
																											—
																											“SickRage”
																											is
																											probably
																											a
																											good
																											one
																											?
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											Ihre
																											Aufgabe
																											einen
																											Namen
																											-
																											„SickRage“
																											ist
																											wahrscheinlich
																											ein
																											gutes
																											?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Enter
																											a
																											task
																											Name
																											and
																											Description
																											(optional)
																											.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											einen
																											Namen
																											und
																											eine
																											Beschreibung
																											(optional)
																											für
																											den
																											Task
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											retry
																											a
																											failed
																											task,
																											use
																											the
																											Retry
																											task
																											button
																											to
																											the
																											right
																											of
																											the
																											task
																											name
																											in
																											the
																											case's
																											task
																											list.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											eine
																											fehlgeschlagene
																											Aufgabe
																											wiederholen,
																											indem
																											Sie
																											auf
																											den
																											Aufgabe
																											wiederholen
																											-Button
																											rechts
																											neben
																											dem
																											Aufgabennamen
																											in
																											der
																											Aufgabenliste
																											klicken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											first
																											of
																											all
																											parents
																											should
																											—
																											choose
																											a
																											hard
																											task
																											a
																											name
																											to
																											the
																											child.
																		
			
				
																						Aber
																											vor
																											allem
																											den
																											Eltern
																											steht
																											die
																											schwere
																											Aufgabe
																											bevor
																											—
																											den
																											Namen
																											dem
																											Kind
																											zu
																											wählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Type
																											a
																											name
																											for
																											the
																											task
																											in
																											the
																											Name
																											field
																											(the
																											Description
																											and
																											Task
																											Category
																											settings
																											are
																											optional).
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											einen
																											Namen
																											für
																											den
																											Task
																											in
																											das
																											Feld
																											Name
																											ein
																											(die
																											Einstellungen
																											Beschreibung
																											und
																											Task-Kategorie
																											sind
																											optional).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											change
																											or
																											delete
																											a
																											task,
																											this
																											name
																											must
																											match
																											the
																											name
																											of
																											the
																											existing
																											task
																											as
																											it
																											appears
																											in
																											Task
																											Scheduler.
																		
			
				
																						Zum
																											Ändern
																											oder
																											Löschen
																											eines
																											Tasks
																											muss
																											dieser
																											Name
																											so
																											eingegeben
																											werden,
																											wie
																											er
																											im
																											Taskplaner
																											angezeigt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											task
																											name
																											templates
																											to
																											avoid
																											a
																											Tasks
																											view
																											that
																											fills
																											up
																											with
																											identically-named
																											tasks.
																		
			
				
																						Verwenden
																											Sie
																											Vorlagen
																											für
																											Aufgabennamen
																											um
																											zu
																											verhindern,
																											dass
																											sich
																											die
																											Aufgaben
																											-
																											Ansicht
																											mit
																											identisch
																											bezeichneten
																											Aufgaben
																											füllt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											the
																											left,
																											in
																											the
																											Add
																											a
																											new
																											task
																											text
																											input,
																											enter
																											the
																											task
																											name
																											Approve
																											report
																											to
																											create
																											a
																											task.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											Eine
																											neue
																											Aufgabe
																											hinzufügen
																											links
																											und
																											geben
																											Sie
																											eine
																											Aufgabe
																											ein,
																											zum
																											Beispiel
																											Report
																											freigeben,
																											um
																											diese
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											window
																											appears
																											where
																											you
																											should
																											type
																											the
																											task
																											or
																											project
																											name
																											you
																											want
																											to
																											search
																											for.
																		
			
				
																						Es
																											erscheint
																											ein
																											Fenster,
																											in
																											das
																											Sie
																											den
																											Aufgaben-
																											oder
																											Projektnamen,
																											nach
																											dem
																											Sie
																											suchen
																											möchten,
																											eingeben
																											müssen.
															 
				
		 CCAligned v1