Translation of "Tasks performed" in German
In
every
institution,
budget
requests
must
correspond
to
a
real
need
for
tasks
to
be
performed.
In
jedem
Organ
müssen
Mittelforderungen
daher
einem
echten
Bedarf
an
auszuführenden
Aufgaben
entsprechen.
Europarl v8
Is
it
absolutely
essential
that
these
tasks
be
performed
by
an
EU
agency?
Müssen
die
Aufgaben
unbedingt
von
einer
EU-Agentur
erbracht
werden?
Europarl v8
Many
of
these
tasks
are
performed
using
advanced
computer
control
equipment.
Viele
dieser
Aufgaben
werden
mit
fortschrittlichen
Computersteuerungsgeräten
bewerkstelligt.
Wikipedia v1.0
The
Authority
would
complement
at
European
level
the
regulatory
tasks
performed
at
national
level
by
the
regulatory
authorities
by:
Die
Behörde
würde
die
ordnungspolitischen
Aufgaben
der
nationalen
Regulierungsstellen
auf
europäischer
Ebene
ergänzen:
TildeMODEL v2018
The
Administrative
Authority
shall
ensure
that
the
following
tasks
are
performed:
Die
Verwaltungsbehörde
gewährleistet,
dass
folgende
Aufgaben
erfüllt
werden:
TildeMODEL v2018
A
properly
designed
feeding
network
even
allows
various
tasks
to
be
performed
at
the
same
time.
Eine
entsprechend
ausgelegte
Speiseschaltung
ermöglicht
sogar
die
gleichzeitige
Ausführung
verschiedener
Aufgaben.
EUbookshop v2