Translation of "Taste it" in German

Let them taste it—boiling and bitter cold.
So sollen sie es kosten - Siedendes und Eiter,
Tanzil v1

I couldn't even taste it.
Ich konnte es nicht einmal kosten.
Tatoeba v2021-03-10

Then let them taste it, a boiling fluid and dirty wound discharges.
So sollen sie es kosten - Siedendes und Eiter,
Tanzil v1

I finally got to taste it before I left.
Ich kam endlich dazu, sie zu probieren, bevor ich ging.
TED2013 v1.1

One kills oneself all day making his favorite dish and he doesn't even taste it.
So viel Mühe, und er rührt es nicht an.
OpenSubtitles v2018

I'll be happy to taste it first if you are afraid.
Wenn es dich beruhigt, dann koste ich.
OpenSubtitles v2018

They will be, once they get a taste of it.
Warten Sie, bis sie auf den Geschmack kommt.
OpenSubtitles v2018

But it has no bitter taste, does it?
Aber es hat keinen bitteren Geschmack, oder?
OpenSubtitles v2018

I guess I'm supposed to sit, taste it, roll my eyes, and,
Soll mich wohl hinsetzen, es kosten und mit den Augen rollen:
OpenSubtitles v2018