Translation of "Tax consultant" in German
																						Afterwards
																											he
																											resumed
																											his
																											activities
																											as
																											an
																											accountant
																											and
																											tax
																											consultant
																											in
																											Chatham,
																											New
																											York.
																		
			
				
																						Nach
																											seiner
																											Kongresszeit
																											war
																											er
																											als
																											Rechnungsprüfer
																											und
																											Steuerberater
																											in
																											Chatham
																											tätig.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Choosing
																											the
																											proper
																											tax
																											consultant
																											is
																											absolutely
																											a
																											matter
																											of
																											trust!
																		
			
				
																						Die
																											Wahl
																											des
																											richtigen
																											Steuerberaters
																											ist
																											eine
																											absolute
																											Vertrauensfrage!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											great
																											tax
																											consultant
																											acts
																											like
																											a
																											great
																											coach:
																		
			
				
																						Ein
																											guter
																											Steuerberater
																											ist
																											wie
																											ein
																											guter
																											Trainer:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											further
																											information,
																											please
																											contact
																											your
																											tax
																											consultant.
																		
			
				
																						Für
																											weitere
																											Informationen
																											wenden
																											Sie
																											sich
																											bitte
																											an
																											Ihren
																											Steuerberater.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											profession
																											of
																											tax
																											consultant
																											is
																											essentially
																											subject
																											to
																											the
																											following
																											regulations
																											of
																											professional
																											law:
																		
			
				
																						Der
																											Berufsstand
																											der
																											Steuerberater
																											unterliegt
																											im
																											Wesentlichen
																											den
																											nachstehenden
																											berufsrechtlichen
																											Regelungen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						An
																											experienced
																											tax
																											consultant
																											will
																											provide
																											insight
																											into
																											the
																											German
																											income
																											tax
																											system.
																		
			
				
																						Ein
																											erfahrener
																											Steuerberater
																											gibt
																											Ihnen
																											Einblick
																											in
																											das
																											deutsche
																											Einkommenssteuer-System.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Susanne
																											Weber
																											is
																											WTS
																											tax
																											consultant
																											and
																											payroll
																											tax
																											specialist.
																		
			
				
																						Susanne
																											Weber
																											ist
																											Steuerberaterin
																											bei
																											WTS
																											und
																											ist
																											auf
																											Lohnsteuerfragen
																											spezialisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											makes
																											a
																											good
																											tax
																											consultant?
																		
			
				
																						Was
																											macht
																											einen
																											guten
																											Steuerberater
																											aus?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											have
																											many
																											years
																											of
																											experience
																											as
																											an
																											independent
																											lawyer,
																											tax
																											consultant
																											or
																											auditor.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											seit
																											Jahren
																											erfolgreich
																											selbstständiger
																											Rechtsanwalt,
																											Steuerberater
																											oder
																											Wirtschaftsprüfer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											very
																											good
																											tax
																											consultant
																											is
																											an
																											investment
																											that
																											pays
																											off!
																		
			
				
																						Ein
																											sehr
																											guter
																											Steuerberater
																											ist
																											eine
																											Investition,
																											die
																											sich
																											rechnet!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											combine
																											legal
																											expertise
																											with
																											the
																											practical
																											experience
																											of
																											a
																											tax
																											consultant.
																		
			
				
																						Wir
																											verbinden
																											juristischen
																											Sachverstand
																											mit
																											der
																											praktischen
																											Erfahrung
																											des
																											Steuerberaters.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											profession
																											of
																											the
																											tax
																											consultant
																											is
																											essentially
																											subject
																											to
																											the
																											following
																											regulations:
																		
			
				
																						Der
																											Berufsstand
																											der
																											Steuerberater
																											unterliegt
																											im
																											Wesentlichen
																											den
																											nachstehenden
																											Regelungen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Legal
																											advice:
																											We
																											recommend
																											the
																											right
																											lawyer
																											and
																											tax
																											consultant
																											for
																											your
																											real
																											estate
																											purchase.
																		
			
				
																						Rechtsberatung:
																											Wir
																											empfehlen
																											Ihnen
																											den
																											richtigen
																											Rechtsanwalt
																											und
																											Steuerberater
																											für
																											Ihren
																											Immobilienkauf.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						As
																											a
																											tax
																											consultant,
																											you
																											will
																											find
																											answers
																											to
																											your
																											questions
																											in
																											this
																											section.
																		
			
				
																						Als
																											Steuerberater
																											finden
																											Sie
																											in
																											diesem
																											Bereich
																											Antworten
																											auf
																											Ihre
																											Fragen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Can
																											I
																											create
																											accounts
																											for
																											my
																											tax
																											consultant
																											or
																											other
																											employees?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											Zugänge
																											für
																											meinen
																											Steuerberater
																											oder
																											andere
																											Mitarbeiter
																											anlegen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											communication
																											with
																											the
																											tax
																											office
																											or
																											the
																											tax
																											consultant
																											is
																											done
																											via
																											Datev,
																											Elster.
																		
			
				
																						Die
																											Kommunikation
																											mit
																											dem
																											Finanzamt
																											oder
																											dem
																											Steuerberater
																											erfolgt
																											über
																											DATEV
																											und
																											ELSTER.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											can
																											do
																											without
																											your
																											current
																											accountant
																											or
																											tax
																											consultant.
																		
			
				
																						Auf
																											Ihren
																											bisherigen
																											Buchhalter
																											oder
																											Steuerberater
																											können
																											Sie
																											verzichten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Cornelia
																											Flinner
																											was
																											admitted
																											to
																											the
																											bar
																											in
																											2000
																											and
																											licensed
																											as
																											a
																											tax
																											consultant
																											in
																											2005.
																		
			
				
																						Cornelia
																											Flinner
																											ist
																											seit
																											2000
																											als
																											Rechtsanwältin
																											und
																											seit
																											2005
																											als
																											Steuerberaterin
																											zugelassen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											profession
																											of
																											tax
																											consultant
																											is
																											essentially
																											subject
																											to
																											the
																											following
																											statutory
																											provisions:
																		
			
				
																						Der
																											Berufsstand
																											der
																											Steuerberater
																											unterliegt
																											im
																											Wesentlichen
																											den
																											nachstehenden
																											berufsrechtlichen
																											Regelungen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Thomas
																											Gierath
																											is
																											a
																											lawyer,
																											tax
																											consultant
																											and
																											specialist
																											in
																											tax
																											law.
																		
			
				
																						Thomas
																											Gierath
																											ist
																											Rechtsanwalt,
																											Steuerberater
																											und
																											Fachanwalt
																											für
																											Steuerrecht.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											provide
																											financial
																											support
																											for
																											the
																											Tax
																											Semi-Senior
																											and
																											Tax
																											Consultant
																											professional
																											exams.
																		
			
				
																						Wir
																											geben
																											finanzielle
																											Unterstützungen
																											bei
																											den
																											Berufsexamina
																											für
																											Steuerfachwirt
																											und
																											Steuerberater.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Georg
																											Stegemann
																											is
																											an
																											auditor
																											and
																											tax
																											consultant.
																		
			
				
																						Georg
																											Stegemann
																											ist
																											Wirtschaftsprüfer
																											und
																											Steuerberater.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											has
																											worked
																											for
																											PwC
																											as
																											an
																											auditor
																											and
																											tax
																											consultant
																											since
																											1986.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											seit
																											1986
																											als
																											Wirtschaftsprüfer
																											und
																											Steuerberater
																											für
																											PwC
																											tätig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Holger
																											Plaum
																											is
																											an
																											auditor
																											and
																											tax
																											consultant.
																		
			
				
																						Holger
																											Plaum
																											ist
																											Wirtschaftsprüfer
																											und
																											Steuerberater.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											legal
																											professional
																											title
																											of
																											tax
																											consultant
																											was
																											awarded
																											in
																											Germany.
																		
			
				
																						Die
																											gesetzliche
																											Berufsbezeichnung
																											Steuerberater
																											wurde
																											in
																											Deutschland
																											verliehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1