Translation of "Tax issues" in German

Tax issues are in the hands of the Member States.
Steuerangelegenheiten liegen in den Händen der Mitgliedstaaten.
Europarl v8

This ranges from grid issues, tax, company law, to planning rules.
Dies betrifft Fragen wie Verteilernetze, Besteuerung, Gesellschaftsrecht bis hin zu Planungsvorschriften.
TildeMODEL v2018

The Commission will establish expert groups on legal and tax issues.
Die Kommission wird Sachverständigengruppen für rechtliche und steuerliche Fragen einsetzen.
TildeMODEL v2018

In addition to regulatory questions, tax issues are of paramount importance.
Neben den rechtlichen Rahmenbedingungen sind auch Steuerfragen von größter Bedeutung.
TildeMODEL v2018

The Council endorsed a report to the European Council on tax issues.
Der Rat billigte einen Bericht an den Europäischen Rat zu Steuerfragen.
TildeMODEL v2018

Damon is handling your tax issues.
Damon kümmert sich um Ihre Steuerangelegenheiten.
OpenSubtitles v2018

These are four reasons: day care/nursing care, tax issues, diversity focus, and immigration.
Dies sind vier Gründe: Kinder- und Krankenbetreuung, Steuerfragen, und Einwanderung.
QED v2.0a

Explore interesting studies to various tax issues.
Hier finden Sie interessante Studien zu verschiedensten steuerlichen Themen.
CCAligned v1

We offer simple solutions to even your most complex tax issues.
Wir bieten einfache Lösungen für alle – auch komplexe – Steuerfragen.
CCAligned v1

The problems to be overcome extend far beyond legal and tax related issues.
Die zu bewältigenden Aufgaben reichen weit über rechtliche und steuerliche Fragen hinaus.
ParaCrawl v7.1

For complex tax issues, we work with a recognised Malaysian tax consulting firm.
Bei komplexen steuerlichen Sachverhalten arbeiten wir mit einem anerkannten malaysischen Steuerberatungsunternehmen zusammen.
ParaCrawl v7.1

What tax issues entrepreneurs should consider in Germany?
Welche steuerlichen Aspekte sollten Unternehmer bedenken?
ParaCrawl v7.1

The EU needs to start standing up to the US on tax issues.
Die EU muss den USA in Steuerfragen die Stirn bieten.
ParaCrawl v7.1

Who advises The Generation Forest on (tax) law issues?
Wer berät die The Generation Forest in (steuer-)rechtlichen Fragen?
CCAligned v1