Translation of "Tax manager" in German

Enter the Tax Code Relationship Manager.
Geben Sie den Tax Code Relationship Manager ein.
CCAligned v1

Mr. Jones has shared his business and tax knowledge as manager of assurance and owner managed business.
Herr Jones hat sein Geschäfts- und Steuerwissen als Manager von Ver sicherungen und inhabergeführte Unternehmen erweitert .
ParaCrawl v7.1

It is of little account that that designated company was at one and the same time the centralising body for the tax received, the manager of the monies collected and the recipient of part of those monies.
Unerheblich ist, dass es sich bei dieser bezeichneten Gesellschaft gleichzeitig um die Zentralstelle für die erhobene Abgabe, den Verwalter der eingenommenen Mittel und den begünstigten Empfänger eines Teils der Mittel handelt.
EUbookshop v2

The subjects who stay overnight in the accommodation establish the tax to the manager of the structure, which issues receipt of the sums collected through their receipt and / or choice, directly invoicing the amount subject to tax, outside the VAT field.
Die Subjekte, die in der Unterkunft übernachten, legen die Steuer dem Verwalter der Struktur fest, der den Empfang der Summen, die durch ihren Empfang und / oder ihre Wahl gesammelt sind, direkt den steuerpflichtigen Betrag außerhalb des MWSt-Feldes ausstellt .
ParaCrawl v7.1

She also used to be a tax consulting manager with Author Andersen LLP and Ernst & Young before becoming the director and CFO for a branch of Credit Suisse.
Sie nutzte auch ein Steuerberatungs Manager mit Autor Andersen LLP und Ernst & Young sein, bevor der Direktor und CFO für eine Filiale der Credit Suisse wird.
ParaCrawl v7.1

The office does not only provide legal advice but also tax and management consultancy.
Die Kanzlei bietet nicht nur Rechtsberatung, sondern auch Steuer- und Unternehmensberatung an.
ParaCrawl v7.1

A properly managed tax system has emerged in Russia.
In Russland hat sich ein ordnungsgemäß verwaltetes Steuersystem herausgebildet.
ParaCrawl v7.1

Russia has developed a well-managed tax system.
Russland hat ein gut verwaltetes Steuersystem entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Other areas covered include the British tax system, management accounting and decision making skills.
Weitere Bereiche umfassen das britische Steuersystem, Management Accounting und Entscheidungskompetenzen.
ParaCrawl v7.1

However, this European tax has not managed to keep pace with developments in the economic structure of the Union.
Dennoch konnte sich diese europäische Steuer nicht zeitgleich mit der wirtschaftlichen Struktur der Europäischen Union entwickeln.
Europarl v8

As domiciliary companies did not pay income tax, the assets managed by investment undertakings were also not subject to income tax.
Da Sitzgesellschaften keine Ertragssteuer bezahlten, unterlagen auch die von Investmentunternehmen verwalteten Vermögenswerte nicht der Ertragssteuer.
DGT v2019