Translation of "Tax reference" in German
First,
the
Commission
therefore
has
to
identify
the
relevant
tax
system
of
reference.
Zunächst
muss
die
Kommission
das
maßgebliche
steuerliche
Referenzsystem
ermitteln.
DGT v2019
In
order
to
weight
the
managerial
and
tax
reference
quantity,
a
weighting
factor
has
to
be
entered
respectively.
Zur
Gewichtung
der
betriebswirtschaftlichen
und
steuerlichen
Bezugsmenge
erfassen
Sie
jeweils
einen
Gewichtungsfaktor.
ParaCrawl v7.1
The
managerial
reference
value
is
automatically
adopted
as
the
tax
reference
value.
Der
betriebswirtschaftliche
Bezugswert
wird
automatisch
als
steuerlicher
Bezugswert
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
managerial
reference
value
and
the
tax
reference
value
are
entered
in
an
allocation
rate.
Sie
erfassen
in
einem
Umlagesatz
den
betriebswirtschaftlichen
Bezugswert
und
steuerlichen
Bezugswert.
ParaCrawl v7.1
Next,
the
managerial
reference
value
is
adopted
as
the
tax
reference
value
into
the
respective
allocation
rates
in
one
step.
Anschließend
übernehmen
Sie
in
einem
Arbeitsschritt
den
betriebswirtschaftlichen
Bezugswert
als
steuerlichen
Bezugswert
in
die
betreffenden
Umlagesätze.
ParaCrawl v7.1