Translation of "Tax refunds" in German
You
sent
86
tax
refunds
to
a
single
address.
Sie
schickten
86
Steuerrückzahlungen
an
eine
einzige
Adresse.
OpenSubtitles v2018
We
provide
tax
refunds
for
16
different
services.
Wir
bieten
Steuerrückerstattungen
für
16
verschiedene
Länder
an.
ParaCrawl v7.1
Did
you
know
that
taxback.com
provides
tax
refunds
from
13
different
countries?
Wussten
Sie,
dass
taxback.com
Steuererstattungen
von
13
verschiedenen
Ländern
anbietet?
ParaCrawl v7.1
We
provide
tax
refunds
for
16
countries
worldwide.
Wir
bieten
Steuerrückerstattungen
für
16
Länder
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
more
tax
refunds
you
can
apply
for,
the
more
money
you
could
get
back.
Umso
mehrere
Steuerrückerstattungen
Sie
beantragen
können,
desto
mehr
Geld
bekommen
Sie
zurück.
ParaCrawl v7.1
Profit
is
not
based
on
share
prices,
but
on
tax
refunds.
Der
Gewinn
entsteht
nicht
aus
den
Aktienkursen,
sondern
beruht
auf
Steuerrückzahlungen.
ParaCrawl v7.1
Tax
refunds
received
in
the
year
BEFORE
the
beginning
of
the
bankruptcyprocess
must
be
forwarded
to
the
creditors.
Steuerrückzahlungen
für
die
Jahre
vor
Beginn
der
sechsjährigen
Wohlverhaltensperiode
gehen
an
die
Gläubiger.
ParaCrawl v7.1
We
provide
tax
refunds
services
for
13
different
countries
Wir
bieten
Steuerrückerstattungen
für
13
verschiedene
Länder.
ParaCrawl v7.1
We
offer
tax
refunds
from
12
different
countries.
Wir
bieten
Steuerrückerstattungen
aus
12
unterschiedlichen
Ländern.
ParaCrawl v7.1
The
previous
year's
figure
had
been
boosted
in
particular
by
tax
refunds
from
previous
account-
ing
periods
in
Germany.
Der
Vorjahreswert
war
insbesondere
durch
Steuererstattungen
aus
zurückliegenden
Perioden
in
Deutschland
positiv
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Foreign
nationals
must
claim
tax
refunds
within
six
months
of
the
issue
of
the
receipt.
Ausländische
Staatsbürger
müssen
binnen
sechs
Monaten
nach
Quittungsausstellung
die
Steuerrückerstattung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
These
payments
include
one-time
or
extraordinary
payments,
e.g.,
investments
and
tax
refunds.
Solche
Zahlungen
sind
einmalige
oder
außerordentliche
Zahlungen,
u.a.
Investitionen
und
Steuerrückzahlungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
previous
year,
tax
refunds
had
a
positive
impact.
Im
Vorjahr
hatten
sich
Steuererstattungen
positiv
ausgewirkt.
ParaCrawl v7.1
Additional
Fees
do
not
apply
for
tax
refunds
by
credit
card.
Zusätzliche
Gebühren
nicht
für
Steuerrückzahlungen
per
Kreditkarte
beantragen.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
tax
refunds,
we're
the
experts.
Was
die
Steuerrückerstattung
betrifft,
sind
wir
die
Experten.
ParaCrawl v7.1