Translation of "Taxes and licenses" in German
Your
business
must
be
fair
to
employees,
pay
government
taxes,
obtain
permits
and
licenses,
and
meet
up
with
other
required
obligations
to
all.
Ihr
Unternehmen
muss
an
die
Mitarbeiter
fair,
zahlen
staatlichen
Steuern,
erhalten
Genehmigungen
und
Lizenzen,
und
treffen
sich
mit
anderen
erforderlichen
Verpflichtungen
für
alle.
ParaCrawl v7.1
Our
mobility
packages
include
vehicle
tax
and
radio
license
fees.
Unsere
Mobilitätspakete
enthalten
die
Kfz-Steuer
sowie
die
Rundfunkgebühr.
CCAligned v1
By
maintaining
an
internal
system
with
a
central
hub,
COMPAREX
ensures
compliance
with
tax
and
licensing
regulations.
Durch
ein
internes
System
mit
einem
zentralen
Knotenpunkt
sorgt
COMPAREX
für
lizenz-
und
steuerrechtliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
ESC
is
concerned
by
the
differentials
that
currently
exist
between
Member
States'
regimes
for
taxing
and
licensing
vehicles
and
for
levies
and
charges
for
infrastructure
use.
Der
Ausschuss
ist
besorgt
über
die
derzeit
bestehenden
Unterschiede
bei
den
einzelstaatlichen
Regelungen
für
die
Besteuerung
und
Zulassung
von
Fahrzeugen
sowie
über
Infrastrukturnutzungsgebühren
und
-abgaben.
TildeMODEL v2018
China,
which
produces
about
73%
of
the
world's
graphite,
is
seeing
production
and
export
growth
leveling
and
export
taxes
and
a
licensing
system
have
been
instituted.
In
China,
wo
ca.
73
%
der
weltweiten
Graphitproduktion
stattfindet,
stagnieren
Produktion
und
Exportwachstum
und
es
wurden
bereits
Exportsteuern
und
ein
Lizenzierungssystem
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
This
includes
leases
with
any
and
all
extensions
and
modifications,
notes
and
mortgages,
whether
you
are
assuming
them
or
not,
title
policy,
certificate
of
occupancy,
insurance
policies,
elevator
maintenance
contracts,
tax
tickets
and
history,
licenses,
parking
lot
contracts,
etc.
Dies
schließt
Verträge
mit
allen
Erweiterungen
und
Modifizierungen,
Notizen,
Hypotheken,
egal
ob
Sie
diese
übernehmen
oder
nicht,
Beschäftigungsnachweis,
Versicherungen,
Wartungsverträge,
Wegerechte
und
Geschichte,
Lizenzen,
Parkplatz-Verträge,
etc.
ein.
ParaCrawl v7.1
The
organisation
manages
and
maintains
the
QFC
legal
and
tax
environment,
and
licenses
firms
to
conduct
business
in
or
from
Qatar.
Die
Organisation
verwaltet
und
pflegt
das
rechtliche
und
steuerliche
Umfeld
des
Finanzzentrums
Katar
und
lizenziert
Unternehmen,
Geschäfte
im
oder
vom
Finanzplatz
aus
zu
tätigen.
ParaCrawl v7.1
The
transit
log
is
a
standard
fee
that
covers
the
taxes
and
license
fees
payable
at
the
marina
directly
to
the
charter
company.
Der
Transit
Log
ist
eine
Standardgebühr
und
beinhaltet
die
Steuern
und
Genehmigungsgebühren,
die
Sie
direkt
am
Hafen
an
die
Charter
zahlen
müssen,
um
das
Boot
zu
mieten.
ParaCrawl v7.1
China,
which
produces
about
70%
of
the
world's
graphite,
is
seeing
production
and
export
growth
leveling
and
export
taxes
and
a
licensing
system
have
been
instituted.
In
China,
wo
etwa
70
%
der
weltweiten
Graphitproduktion
stattfindet,
stagnieren
Produktion
und
Exportwachstum
und
es
wurden
bereits
Ausfuhrsteuern
und
ein
Lizenzierungssystem
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
China,
which
produces
about
70
percent
of
the
world's
graphite,
is
seeing
production
and
export
growth
leveling
and
export
taxes
and
a
licensing
system
have
been
instituted.
China,
das
etwa
70
Prozent
des
weltweiten
Graphits
produziert,
reguliert
gegenwärtig
das
Produktions-
und
Exportwachstum
und
implementierte
Ausfuhrsteuern
und
ein
Lizensierungssystem.
ParaCrawl v7.1
All
our
flats
are
self
contained
and
our
rental
price
includes
central
heating
from
October
until
the
end
of
March,
constant
hot
water,
water
rates,
Taxes
and
TV
license.
Unsere
Wohnungen
sind
alle
eigenständig
und
unsere
Mietpreise
beinhalten
Heizungskosten
von
Oktober
bis
Ende
März,
warmes
Wasser,
Wassergebühren,
Steuern
und
Rundfunkgebühren.
ParaCrawl v7.1