Translation of "Taxied" in German
After
a
very
soft
landing,
we
taxied
to
our
parking
position.
Nach
einer
sehr
sanften
Landung
rollten
wir
zu
unserer
Abstellposition.
ParaCrawl v7.1
Then
we
taxied
in
the
rain
to
our
parking
position.
Dann
rollten
wir
im
Regen
zu
unserer
Parkposition.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless
Marie
landed
very
well
and
taxied
onto
the
extremely
wet
runway.
Trotzdem
landete
die
Marie
sehr
gut
und
rollte
auf
der
extrem
nassen
Bahn
aus.
ParaCrawl v7.1
The
Connie
taxied
slowly
on
the
taxiway
to
holding
point
"Bravo".
Die
Connie
rollte
eh
schön
langsam
auf
dem
Taxiway
zum
Rollhaltepunkt
"Bravo".
ParaCrawl v7.1
Air
France
taxied
to
the
head
of
the
runway
and
stopped
to
wait
for
permission
to
take
off.
Die
Air
France
rollte
an
den
Anfang
der
Startbahn
und
wartete
auf
die
Startfreigabe.
ParaCrawl v7.1
While
new
Serbian
training
aircraft
Lasta
95
taxied
to
the
static
display
after
its
flight
display,...
Während
das
neue
serbische
Trainingsflugzeug
Lasta
95
nach
der
Landung
ins
Static
Display
rollte,...
ParaCrawl v7.1
We
taxied
onto
the
runway
and
looked
forward
to
another
enjoyable
flight.
Wir
rollten
also
auf
die
Bahn
und
freuten
uns
auf
einen
weiteren
schönen
Flug.
ParaCrawl v7.1
With
a
half-hour
delay
and
in
light
rain
we
taxied
onto
the
runway.
Mit
einer
halben
Stunde
Verspätung
und
bei
leichtem
Regen
rollten
wir
auf
die
Bahn.
ParaCrawl v7.1
An
aircraft
must
not
be
taxied
on
the
movement
area
of
an
aerodrome,
or
its
rotor
must
not
be
turned
under
power,
unless
the
person
at
the
controls
is
appropriately
qualified.
Ein
Luftfahrzeug
darf
nur
dann
auf
der
Bewegungsfläche
eines
Flugplatzes
gerollt
werden
bzw.
sein
Rotor
darf
nur
dann
laufen,
wenn
die
das
Luftfahrzeug
führende
Person
ausreichend
qualifiziert
ist.
TildeMODEL v2018
On
June
21,
1993,
Garuda
Indonesia
Flight
630,
a
DC-9-32
PK-GNT
landed
heavily
on
runway
09
(forces
of
5g)
and
taxied
safely
to
apron
at
Ngurah
Rai
International
Airport
in
Denpasar,
Bali,
Indonesia.
Am
21.
Juni
1993
landete
ein
Douglas
DC-9-32
der
Garuda
Indonesia
(PK-GNT)
auf
der
Startbahn
09
und
rollte
sicher
zum
Vorfeld
des
Ngurah
Rai
International
Airport
in
Denpasar,
Bali,
Indonesien.
WikiMatrix v1
Not
great
news
of
course,
as
the
engine
was
running
and
we
had
already
taxied
to
our
takeoff
point.
Das
war
natürlich
keine
so
gute
Nachricht,
denn
der
Motor
lief
schon,
und
wir
waren
bereits
an
den
Startpunkt
gerollt.
ParaCrawl v7.1
Gisela
landed
in
Nullabor,
taxied
to
the
gas
station
and
had
our
fuel-tanks
filled
right
there
and
then.
Gisela
ist
in
Nullabor
gelandet,
zur
Tankstelle
gerollt,
und
der
Tankwart
hat
die
beiden
Tanks
befüllt.
ParaCrawl v7.1