Translation of "Teaching session" in German

This prayer is recited by Kadampa Buddhists throughout the world at the beginning of every teaching and meditation session.
Dieses Gebet wird weltweit von Kadampa Buddhisten zu Beginn jeder Unterweisung und jeder Meditationssitzung rezitiert.
ParaCrawl v7.1

Then the consultant himself observes a teaching session and subsequently analyses the respective student evaluation in order to give meaningful feedback to the teacher.
Anschließend hospitieren Lehrberater die Lehrveranstaltungen, werten die studentische Lehrveranstaltungsevaluation inhaltsanalytisch aus und geben den Dozenten ein Expertenfeedback.
ParaCrawl v7.1

This will give the teacher what to teach for many sessions.
Dadurch wird der Lehrer, was für viele Sitzungen unterrichten zu geben.
ParaCrawl v7.1

Networking Did you know, … … that the teaching sessions take place on Friday afternoon and Saturday?
Networking Wussten Sie, … … dass die Lehrveranstaltungen am Freitagnachmittag und am Samstag stattfinden?
ParaCrawl v7.1

We offer individual training sessions teaching you our knowledge in OpenSource GIS.
Wir bieten individuelle Schulungen an um Ihnen unser Wissen in OpenSource GIS zu vermitteln.
CCAligned v1

At every stage of the study programme, the teaching sessions are supplemented by lab exercises, practicals and project work.
In allen Phasen des Studiums werden die Lehrveranstaltungen durch Laborübungen, Praktika und Projektarbeiten ergänzt.
ParaCrawl v7.1

You will also learn how to do a Kite and Rider Recovery from a Boat besides several practical teaching sessions and demonstrations.
Du wirst auch lernen, wie man einen Kite und Rider Recovery von einem Boot aus macht, neben mehreren praktischen Unterrichtseinheiten und Demonstrationen.
CCAligned v1

There would be no locked doors on churches or groups during services, meetings or teaching sessions.
Es würde keine verschlossenen Türen bei Kirchen oder Gruppen während der Gottesdienste, Treffen oder Schulungen geben.
ParaCrawl v7.1

For longer teaching sessions, which are 90 minutes long at Max Steenbeck Secondary School, it may be necessary to briefly open the windows during the lesson.
Bei längeren Unterrichtseinheiten, die im Max-Steenbeck-Gymnasium 90 Minuten betragen, kann es notwendig sein, während des Unterrichts kurz über die Fenster zu lüften.
ParaCrawl v7.1