Translation of "Team builder" in German

Project Team Builder - a project management simulator used for training and education.
Project Team Builder - ein Projektmanagement-Simulator genutzt für Ausbildung und Lehre.
WikiMatrix v1

Meet the Bob the Builder _ Bob the Builder & team
Bob den Baumeister und sein Team kennenlernen _ Bob der Baumeister ;
CCAligned v1

What is the "GW Team Builder"?
Was ist der "GW Team Builder"?
CCAligned v1

As an experienced team builder, you know how to set up, motivate and lead teams to success.
Als erfahrener Team-Builder wissen Sie, wie man erfolgreiche Teams aufbaut, motiviert und führt.
ParaCrawl v7.1

Whether you like to plan your PvP builds off-line, in forums or online with your friends - "GW Team Builder" is the right tool for the job!
Egal, ob du deine Builds an liebsten off-line, in Foren oder auf dem Server planst - der "GW Team Builder" ist das beste Tool dafür!
CCAligned v1

If your plans is to focus more as a team builder then just being a customer this would be a really important question to ask.
Wenn sich Ihre Pläne ist es, mehr als ein Team-Builder als nur ein Kunde dies wäre eine wirklich wichtige Frage zu konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

Visionary, Team-Builder, Mentor, he shows us some timeless Leadership-Lessons but also some Glaring Failures...!!
Visionäre, Team-Builder, Mentor, Er zeigt uns einige zeitlosen Führung-Lehren, aber auch einige eklatante Fehler...!!
ParaCrawl v7.1

He is a proactive manager, team builder and strategic planner with the ability to attract and secure key individuals in building strong and lasting relationships.
Er ist eine proaktive Manager, Team-Builder und strategischer Planer mit der Fähigkeit, in den Aufbau starker und dauerhafte Beziehungen zu gewinnen und zu sichern Schlüsselpersonen.
ParaCrawl v7.1

Mr Yordanov is a proactive manager, team builder and strategic planner with the ability to attract and secure key individuals in building strong and lasting relationships.
Herr Yordanov ist eine proaktive Manager, Team-Builder und strategischer Planer mit der Fähigkeit, in den Aufbau starker und dauerhafte Beziehungen zu gewinnen und zu sichern Schlüsselpersonen.
ParaCrawl v7.1

The Traffic Builder Team at Bookassist are monitoring Google+ Location for issues, changes and updates in order to make sure our clients are maximising the potential of their profiles both to visitors and to search engine rankings.
Das Traffic Builder Team bei Bookassist überwacht Google+ Local Profil hinsichtlich Probleme, Änderungen und Aktualisierungen, um sicherzustellen, dass unsere Kunden das maximale Potenzials ihres Profils sowohl für Besucher und Suchmaschinen ausnützen kann.
ParaCrawl v7.1

We're an international team, featuring company builders, lawyers, policy experts and technologists.
Wir sind ein internationales Team aus Gründern, Politikexperten, Juristen und Entwicklern.
CCAligned v1

Four teams with two builders in each team built against the other teams and against the clock.
Vier Teams a zwei Personen bauten gleichzeitig gegeneinander und gegen die Uhr.
ParaCrawl v7.1

A team of architects, builders and scientists had first familiarised themselves with the required fundamentals.
Ein Team von Architekten, Bauleuten und Wissen schaftlern hatte sich die Grundlagen zuvor erschlossen.
ParaCrawl v7.1

From this material, you can build a bath on their own without hiring a team of builders.
Aus diesem Material können Sie ein Bad auf eigene Faust bauen, ohne ein Team von Bauherren zu mieten.
CCAligned v1

Easy to install at home, All you need to do - to wait for a team of experienced builders.
Einfach zu Hause installieren, Alles, was Sie tun müssen - für ein Team von erfahrenen Bauherren warten.
CCAligned v1

If you want to hire a team of builders, you can talk to them in one language and choose to perform the work of these professionals.
Wenn Sie ein Team von Bauherren mieten möchten, können Sie mit ihnen in einer Sprache sprechen und wählen Sie die Arbeit dieser Fachleute auszuführen.
ParaCrawl v7.1

Of course, the construction - it's not an easy process, especiallyjust physically, also requires the necessary knowledge and skills, so it is advisable to entrust the execution team of experienced builders.
Natürlich ist der Bau - es ist kein einfacher Prozess, vor allemnur körperlich, erfordert auch die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten, so ist es ratsam, die Ausführung Team von erfahrenen Bauherren zu betrauen.
ParaCrawl v7.1

Increased rainfall and flooding threatened the settlement's structurally unsound school, so the firm designed and, together with a team of local builders, built a floating, three-level building supported by empty plastic barrels.
Die zunehmenden Regenfälle hatten dem morschen Schulgebäude der Siedlung schwer zugesetzt, so dass NLÉ eine schwimmende, dreigeschossige Struktur entworfen und zusammen mit einem Team einheimischer Bauarbeiter errichtet hat.
ParaCrawl v7.1

The study analyzed accelerators  which identify, select, support and fund start-ups, as well as pure innovation labs  with in-house resources and interdisciplinary teams and company builders  which develop digital business models from the initial concept to a new company successfully established on the market.
In der Studie wurden Acceleratoren, die Start-ups identifizieren, auswählen und unterstÃ1?4tzen sowie NeugrÃ1?4ndungen fördern, sowie reine Innovation Labs mit unternehmensinternen Ressourcen und interdisziplinären Teams und Company Builder, die digitale Geschäftsmodelle von der Idee bis zu einem erfolgreich am Markt etablierten jungen Unternehmen entwickeln, analysiert:
ParaCrawl v7.1