Translation of "Team principal" in German

Rebellion Racing's team principal is Alexandre Pesci and the team manager is Bart Hayden.
Der Teamchef ist Alexandre Pesci und der Manager ist Bart Hayden.
Wikipedia v1.0

Team principal Gottfried Grasser: “We had an exciting weekend.
Teamchef Gottfried Grasser: „Wir hatten ein spannendes Wochenende.
ParaCrawl v7.1

Team principal Timo Rumpfkeil, who celebrated his 40th birthday on race Sunday, said:
Teamchef Timo Rumpfkeil, der am Sonntag seinen 40. Geburtstag feierte, bilanzierte:
ParaCrawl v7.1

Team Principal Matthias Unger: „We have completed our mission.
Teamchef Matthias Unger: „Wir haben unsere Mission erfüllt.
ParaCrawl v7.1

Team Principal Matthias Unger: "We have completed our mission.
Teamchef Matthias Unger: "Wir haben unsere Mission erfüllt.
ParaCrawl v7.1

Team Principal Ulrich Fritz was unhappy with the way the race had gone.
Teamchef Ulrich Fritz war mit dem Rennverlauf nicht zufrieden.
ParaCrawl v7.1

He was driver and team principal in personal union.
Er war Fahrer und Teamchef in Personalunion.
ParaCrawl v7.1

On 8 November 2012, Abiteboul was appointed as team principal of Caterham, taking the place of Tony Fernandes.
Am 8. November 2012 wurde Abiteboul anstelle von Tony Fernandes zum Teamchef von Caterham ernannt.
WikiMatrix v1

Team principal Gottfried Grasser used the event as an opportunity to invite friends, supporters and sponsors.
Teamchef Gottfried Grasser nutzte diese Veranstaltung als Gastspiel und Event für Gönner, Sponsoren und Freunde.
ParaCrawl v7.1

In the neighbour city of Cologne team principal Ove Andersson of Toyota is looking for a young dingo.
In der Nachbarstadt Köln sucht Teamchef Ove Andersson von Toyota noch nach einem jungen Dingo.
ParaCrawl v7.1

Krohn will be supporting team principal Roberto Ravaglia's (ITA) BMW Padova Team.
Krohn verstärkt dabei das BMW Padova Team rund um Teamchef Roberto Ravaglia (ITA).
ParaCrawl v7.1

The challenge was won by Daniel Abt, who afterwards proudly delivered his shopping to Team Principal Allan McNish.
Die Challenge gewann Daniel Abt, der seine Einkäufe anschließend stolz bei Teamchef Allan McNish ablieferte.
ParaCrawl v7.1

The team, headed by principal Henry Walkenhorst (GER), is now taking on the new IGTC challenge.
Nun stellt sich die Mannschaft um Teamchef Henry Walkenhorst (GER) der neuen IGTC-Herausforderung.
ParaCrawl v7.1

Team Principal Gottfried Grasser: “I am really pleased with the performance of my team.
Teamchef Gottfried Grasser: „Ich bin sehr zufrieden mit der Leistung meiner Mannschaft.
ParaCrawl v7.1

Charly Lamm, Team Principal BMW Team Schnitzer: "A dream came true.
Charly Lamm, Teamchef BMW Team Schnitzer: "Ein Traum ist wahr geworden.
ParaCrawl v7.1

On January 5, 2010, Boullier was announced as the new team principal, despite never having worked in Formula One before.
Januar 2010 wurde Boullier zum neuen Teamchef ernannt obwohl er zuvor noch nicht in der Formel 1 tätig war.
Wikipedia v1.0

From 2013 to 2014 he was the team principal of Caterham Formula One team, and is currently the managing director of the Renault F1 Team.
Von 2013 bis 2014 war er der Teamchef des Caterham Formel-1-Teams und ist derzeit Teamchef des Renault Sport F1-Teams.
WikiMatrix v1