Translation of "Technical department" in German
The
population
studied
were
employed
in
the
technical
department
and
in
the
districts.
Die
Befragten
waren
in
den
technischen
Abteilungen
und
den
Regionalämtern
beschäftigt.
EUbookshop v2
I
passed
the
blue
stone
over
to
the
technical
department.
Das
Vitriol
habe
ich
an
die
technische
Abteilung
übergeben.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
transfer
you
over
to
our
technical
service
department.
Ich
verbinde
Sie
jetzt
mit
unserer
technischen
Serviceabteilung.
OpenSubtitles v2018
Type:
Inner
technical
department
available
for
specialized
advises
and
designs.
Art:
Unsere
technische
Abteilung
steht
Ihnen
für
Beratungen
und
Entwicklungen
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Others
require
that
you
submit
the
requested
changes
to
their
technical
support
department.
Andere
erfordern,
dass
Sie
die
erbetenen
Änderungen
an
ihrer
technische
Stützabteilung
einreichen.
ParaCrawl v7.1
We
coordinate
between
the
sales
department
and
the
technical
department.
Wir
koordinieren
zwischen
dem
Vertrieb
und
der
technischen
Abteilung.
ParaCrawl v7.1
The
strong
points
of
efficient
technical
service
department
are:
Die
Schwerpunkte
unser
technischen
Assistenz
sind
wie
folgt:
CCAligned v1
Please
contact
our
technical
department
for
customised
manufacture.
Unsere
technische
Abteilung
berät
Sie
gern
für
alle
besonderen
Ausführungen.
ParaCrawl v7.1
The
export
range
of
our
Technical
Department
covers
a
wide
spectrum
of
product
groups.
Das
Export
Programm
unserer
technischen
Abteilung
umfaßt
verschiedenste
Produkt-Gruppen.
CCAligned v1
Software
and
electronic
engineering
is
entirely
entrusted
to
the
internal
high
qualified
Technical
Department.
Software
und
Elektrotechnik
werden
ausschließlich
der
internen
hochqualifizierten
technischen
Abteilung
überlassen.
CCAligned v1
For
inquiries
you
can
contact
directly
with
our
technical
department.
Für
Anfragen
können
Sie
direkt
Kontakt
mit
unserer
technischen
Abteilung
aufnehmen.
CCAligned v1
The
service
allows
customers
to
be
able
to
interface
directly
with
our
technical
department.
Dieser
Service
gestattet
den
Kunden,
direkt
mit
unserer
technischen
Abteilung
zu
kommunizieren.
CCAligned v1
Other
(subject
to
assessment
made
by
our
technical
department)
Andere
(vorbehaltlich
der
Prüfung
durch
unsere
technische
Abteilung
hat)
CCAligned v1
The
technical
department
will
provide
you
the
best
guiding
principle
for
your
data
recovery.
Die
technische
Abteilung
stellt
Ihnen
die
beste
Führungsprinzip
für
Ihre
Datenwiederaufnahme
zur
Verfügung.
CCAligned v1
A
technical
department
to
solve
his
productions.
Eine
technische
Abteilung
zu
lösen,
seine
Produktionen.
CCAligned v1
The
technical
department
of
PFM
introduces
the
market
to
the
Pocket
Bag.
Die
technische
Abteilung
von
PFM
stellt
dem
Markt
das
Pocket
Bag
vor.
ParaCrawl v7.1
During
the
basic
training
I
was
in
the
technical
drawing
department.
Während
der
Phase
der
Grundausbildung
war
ich
in
der
Abteilung
der
Technischen
Zeichner.
ParaCrawl v7.1