Translation of "Technical environment" in German
This
second
domain
exists
in
the
technical
‘pre-production
environment’.
Diese
zweite
Domäne
existiert
in
der
technischen
„Pre-Production-Umgebung“.
DGT v2019
For
the
technical
environment
reference
is
made
to
the
European
Patent
Document
EP
0
791
492
A1,
as
an
example.
Zum
technischen
Umfeld
wird
beispielshalber
auf
die
EP
0
791
492
A1
verwiesen.
EuroPat v2
The
invention
as
well
as
the
technical
environment
are
explained
in
more
detail
with
reference
to
the
figures.
Die
Erfindung
sowie
das
technische
Umfeld
werden
nachfolgend
anhand
der
Figuren
näher
erläutert.
EuroPat v2
Already
today,
some
network
operators
are
operating
in
the
technical
service
environment.
Bereits
heute
sind
einige
Netzbetreiber
im
technischen
Dienstleistungsumfeld
tätig.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
part-time
hours
in
a
business
or
technical
environment?
Sie
suchen
nach
einer
geringfügigen
Beschäftigung
im
kaufmännischen
oder
technischen
Bereich?
ParaCrawl v7.1
In
this
regard,
Goodgame
Studios
only
provides
users
with
the
technical
environment
for
an
exchange
of
information.
Goodgame
Studios
stellt
insoweit
allein
die
technischen
Möglichkeiten
zum
Informationsaustausch
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
invention
and
the
technical
environment
are
explained
in
more
detail
below
with
reference
to
the
figures.
Die
Erfindung
sowie
das
technische
Umfeld
werden
nachfolgend
anhand
der
Figuren
näher
erläutert.
EuroPat v2
In
the
following,
the
invention
and
the
technical
environment
are
explained
in
greater
detail
based
on
the
figures.
Die
Erfindung
sowie
das
technische
Umfeld
werden
nachfolgend
anhand
der
Figuren
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
and
the
technical
environment
will
be
described
in
greater
detail
with
the
use
of
figures.
Die
Erfindung
sowie
das
technische
Umfeld
werden
anhand
von
Figuren
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
disclosure
and
the
technical
environment
are
described
in
detail
below
using
figures.
Die
Erfindung
und
das
technische
Umfeld
werden
nachfolgend
anhand
von
Figuren
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
as
well
as
the
technical
environment
are
explained
in
more
detail
below
with
reference
to
the
figures.
Die
Erfindung
sowie
das
technische
Umfeld
werden
nachfolgend
anhand
der
Figuren
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
and
the
technical
environment
are
explained
in
more
detail
below
based
on
the
figure.
Die
Erfindung
sowie
das
technische
Umfeld
werden
nachfolgend
anhand
der
Figur
näher
erläutert.
EuroPat v2
Sensors
are
used
in
a
wide-ranging
technical
environment.
Sensoren
finden
in
einem
weitläufigen
technischen
Umfeld
Verwendung.
EuroPat v2
This
will
provide
you
with
an
opportunity
to
get
to
know
the
room
and
the
technical
environment.
Dort
haben
Sie
die
Möglichkeit,
den
Raum
und
die
technische
Umgebung
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
Architecture
is
caught
up
in
permanent
interaction
with
its
socio-cultural
and
technical
environment.
Architektur
steht
in
permanenter
Wechselwirkung
mit
ihrem
soziokulturellen
und
technologischen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
They
profit
from
a
highly
modern
technical
environment
and
dedicated
instructors.
Sie
profitieren
von
einem
hochmodernen
technischen
Umfeld
und
engagierten
Ausbildern.
ParaCrawl v7.1
A
secure
technical
environment
is
indispensable
for
the
operating
of
your
business
essential
solution.
Eine
gut
konfigurierte
technische
Umgebung
ist
unerlässlich
für
den
Betrieb
Ihrer
Erfolgsentscheidenden
Geschäftslösungen.
ParaCrawl v7.1
The
more
technical
the
environment
and...
Je
technischer
die
Umgebung
und
spezialisierter
das
Produkt,
desto...
ParaCrawl v7.1
This
Regulation
takes
into
account
the
economic,
social
and
technical
environment
and
the
concomitant
emerging
challenges.
Diese
Verordnung
berücksichtigt
das
wirtschaftliche,
soziale
und
technische
Umfeld
und
die
damit
verbundenen
neuen
Herausforderungen.
DGT v2019
Our
team
will
gladly
advise
you
on
our
various
solutions
in
a
commercial
and
technical
environment.
Unser
Team
berät
Sie
gerne
über
unsere
unterschiedlichen
Lösungen
im
kommerziellen
und
technischen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
The
benefit
of
360
°
panoramas
for
work
planning
and
preparation
in
the
technical
environment
is
undisputed.
Der
Nutzen
von
360°-Panoramen
für
die
Arbeitsplanung
und
-vorbereitung
im
technischen
Umfeld
ist
unbestritten.
ParaCrawl v7.1
Building
a
leading
company
in
a
complex
technical
environment
is
a
complex
task.
Eine
führende
Firma
in
einer
komplizierten
technischen
Umgebung
aufzubauen,
ist
eine
schwierige
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Functional
linear
metal
ceilings
of
the
type
S5.2
were
integrated
perfectly
into
the
technical
environment
of
the
research
institute.
Funktionale
Langfeldplatten
des
Typs
S5.2
integrieren
sich
gekonnt
in
das
technische
Ambiente
des
Forschungsinstituts.
ParaCrawl v7.1
A
newsletter
informs
almost
weekly
about
the
latest
innovations
in
the
technical
and
legal
environment
of
CHP
plants.
Ein
Email-Newsletter
informiert
nahezu
wöchentlich
über
aktuelle
Neuerungen
im
technischen
und
rechtlichen
Umfeld
von
BHKW-Anlagen.
CCAligned v1
As
technology
consultants,
we
operate
in
a
highly
innovative,
technical
environment
with
challenging
projects.
Als
Technologieberatung
bewegen
wir
uns
in
einem
hochinnovativen,
technischen
Umfeld
mit
herausfordernden
Projekten.
CCAligned v1