Translation of "Technical needs" in German
All
the
technical
information
needs
to
be
passed
to
technicians
and
maintenance
companies.
Die
gesamte
technische
Information
muss
an
die
Techniker
und
Wartungsfirmen
weitergegeben
werden.
EUbookshop v2
They
are
available
in
suitcases
full
for
all
technical
needs,
which
individually
.
Es
gibt
sie
in
Koffern
voller
für
alle
technischen
Anforderungen,
die
einzeln.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
technical
and
commercial
needs
of
target
markets?
Was
sind
die
technischen
und
kommerziellen
Anforderungen
von
Zielmärkten?
CCAligned v1
That’s
a
technical
process
which
needs
to
be
clarified.
Das
ist
ein
technischer
Prozess,
der
geklärt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
It's
a
technical
product,
it
needs
service,
and
it
needs
a
trustworthy
point
of
sale.
Es
ist
ein
technisches
Produkt,
es
braucht
Service
und
eine
vertrauenswürdige
Verkaufsstelle.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
competent
support
during
stand
construction
and
help
you
meet
your
technical
needs.
Wir
unterstützen
Sie
kompetent
bei
Ihrem
Standbau
und
realisieren
Ihre
technischen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Third,
Any
technical
support
needs,
please
call
us.
Drittens,
jede
technische
Unterstützung
braucht,
bitte
rufen
Sie
uns
an.
CCAligned v1
Distribution
of
technical
documentations
needs
to
be
fast,
easy
and
‘green’
Vertrieb
von
technischen
Dokumentationen
muss
schnell,
einfach
und
"grün"
sein.
CCAligned v1
The
pharmaceutical
sector
has
very
specific
technical
needs.
Der
Pharmasektor
stellt
ganz
besondere
fachliche
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
technical
solutions
satisfy
needs
in
terms
of
weight
reduction
and
recyclable
materials.
Die
technischen
Lösungen
entsprechen
den
Erfordernissen
der
Gewichtreduzierung
und
Recyclebarkeit
der
Materialien.
ParaCrawl v7.1
A
whole
series
of
technical
questions
needs
to
be
addressed.
Dazu
sind
eine
ganze
Anzahl
von
technischen
Fragen
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
support
for
your
stand
construction
and
technical
needs.
Wir
unterstützen
Sie
kompetent
bei
Ihrem
Standbau
und
realisieren
Ihre
technischen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
the
perception
that
a
technical
problem
needs
to
be
solved.
Sie
basiert
auf
der
Er-kenntnis,
dass
ein
technisches
Problem
gelöst
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Appropriate
and
consistent
technical
terminology
needs
to
be
used
in
such
translations.
Adäquate
und
einheitliche
technische
Terminologien
müssen
bei
dieser
Art
von
Übersetzung
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Validate
that
your
preferred
solution
will
meet
your
specific
technical
needs.
Validieren
Sie
die
Erfüllung
Ihrer
spezifischen
technischen
Anforderungen
durch
Ihre
bevorzugte
Lösung.
ParaCrawl v7.1
The
thelephonic
support
-
hotline
is
your
number
for
all
your
technical
needs.
Die
telefonische
Support
-
Hotline
ist
Ihre
Nummer
für
alle
technischen
Belange.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
new
technical
equipment
needs
to
be
acquired
to
measure
the
changes.
Also
müssen
technische
Geräte
her,
die
Veränderungen
messen.
ParaCrawl v7.1
Technical
progress
needs
a
secure
framework.
Technischer
Fortschritt
braucht
einen
sicheren
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
Casual
clothing
or
alpine
technical,
everything
needs
to
perform.
Ob
Freizeitkleidung
oder
alpine
Funktionsbekleidung
–
die
Leistung
muss
stimmen.
ParaCrawl v7.1
This
approach
therefore
addresses
the
particular
technical
infrastructure
and
needs
found
in
West
African
countries.
Dieser
Ansatz
wird
somit
auch
den
besonderen
technischen
Voraussetzungen
westafrikanischer
Länder
gerecht.
ParaCrawl v7.1