Translation of "Technical sciences" in German

Ullrich is Doctor of Technical Sciences.
Ullrich ist Doktor der technischen Wissenschaften.
WikiMatrix v1
Therefore, he differentiated between engineering sciences and technical sciences.
In diesem Zusammenhang unterscheidet er auch zwischen Ingenieurswissenschaften und Technikwissenschaften.
WikiMatrix v1
Pnly 16% of the public R & D effort is devoted to technical sciences:
Nur 16% der FuE des öffentlichen Sektors entfallen auf Ingenieur wissenschaften :
EUbookshop v2
Research areas such as bionics connect technical and biological sciences.
Forschungsfelder wie die Bionik schlagen Brücken zwischen technischen und biologischen Wissenschaften.
ParaCrawl v7.1
We work with the best subject matter experts in the technical and life sciences industries.
Wir arbeiten mit den besten Fachleuten in den Bereichen Technik und Biowissenschaften zusammen.
CCAligned v1
The course can serve as a basis for more specialized lectures in natural and technical sciences.
Der Kurs bietet eine Basis für spezialisiertere Mathematikvorlesungen in naturwissenschaftlichen und technischen Studien.
ParaCrawl v7.1
Why do so many people fear the technical sciences?
Warum fürchten sich so viele vor den technischen Wissenschaften?
ParaCrawl v7.1
Political science students also study technical and life-sciences subjects at the TUM.
Die Studierenden der Politikwissenschaft lernen zugleich technische und lebenswissenschaftliche Fächer der TUM.
ParaCrawl v7.1
Why are so many people afraid of technical sciences?
Warum fürchten sich so viele vor der technischen Wissenschaft?
ParaCrawl v7.1
He received his doctorate degree in philosophy in 1933 from the University of Munich and two years later his doctorate degree in technical sciences from the Technical University Munich.
Zwei Jahre später erhielt er an der TH München seinen Doktorgrad in technischen Wissenschaften.
Wikipedia v1.0
Burnitz was a student of Friedrich Weinbrenner in Karlsruhe, where he studied mathematics and technical sciences.
Burnitz war ein Schüler Friedrich Weinbrenners in Karlsruhe, wo er mathematische und technische Wissenschaften studierte.
WikiMatrix v1
You hold a college or university degree in a technical or natural sciences discipline and display sound methodological skills.
Außer über einen Hochschulabschluss in einem technischen oder naturwissenschaftlichen Fach verfügen Sie über fundiertes Methodenwissen.
ParaCrawl v7.1
The MCTS focuses on analyzing the conditions and consequences of the technical sciences in thoroughly technologized societies .
Das MCTS befasst sich mit der Analyse der Bedingungen und Folgen technischer Wissen­schaften in technisier­ten Gesellschaften .
ParaCrawl v7.1
Qualified staff, enthusiasts, many have achieved the title of doctor of technical Sciences.
Qualifizierte Mitarbeiter, Enthusiasten ihres Geschäfts, viele haben den Titel des Doktors der Technik erreicht.
CCAligned v1
Consequently, huge factories and housing estates were built and theUniversity of Technical Sciences was established here in 1949.
Es wurden riesige Fabriken und Wohnviertelerbaut und im Jahre 1949 wurde die Technische Universität fürSchwerindustrie gegründet.
ParaCrawl v7.1
Doctoral students in Natural Sciences and Technical Sciences are supervised in our relevant study groups.
In unseren jeweiligen Arbeitsgruppen werden Doktorandinnen und Doktoranden der Naturwissenschaften bzw. der Technischen Wissenschaften betreut.
ParaCrawl v7.1
Particularly welcome are students of the technical and natural sciences such as physics, electrical engineering, precision engineering or computer science.
Besonders willkommen sind Studenten technischer und naturwissenschaftlicher Fachrichtungen wie Physik, Elektrotechnik, Präzisionsmaschinenbau oder Informatik.
ParaCrawl v7.1
Foreign students are more likely to be found in natural and technical sciences than in the social or educational sciences.
Ausländische Studierende finden sich eher in den Natur- und Technikwissenschaften als in den Sozial- oder Erziehungswissenschaften.
ParaCrawl v7.1
Therefore, modern medicine is based on achievements of mathematical, technical and natural sciences as well as general knowledge.
Deshalb stützt sich die moderne Medizin auf Errungenschaften von mathematischen, technischen, Natur- und Geisteswissenschaften.
ParaCrawl v7.1
Profile Education Johannes Kepler University Linz, Doctorate Degree in Technical Sciences, Dr. techn.
Profil Ausbildung Johannes Kepler Universität Linz, Doktoratsstudium der technischen Wissenschaften, Dr. techn.
ParaCrawl v7.1

Related phrases