Translation of "Technical testing" in German
There
is
a
need
for
technical
development
and
testing
of
the
European
Vehicle
Register
functionalities.
Die
Funktionen
des
europäischen
Fahrzeugeinstellungsregisters
müssen
technisch
entwickelt
und
erprobt
werden.
DGT v2019
There
is
therefore
no
technical
method
for
testing
classes
of
object-oriented
software.
Es
gibt
deshalb
keine
technischen
Verfahren
zum
Testen
von
Klassen
objektorientierter
Software.
EuroPat v2
The
random
number
generator
bears
certification
from
Technical
Systems
Testing,
which
is
an
independent
expert
organization.
Der
Zufallsgenerator
ist
von
Technical
Systems
Testing,
einer
unabhängigen
Expertenorganisation,
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
Merkur
Magic
Casino
games
and
random
number
generator
are
approved
by
Technical
Systems
Testing.
Merkur
Magic
Casino
Spiele
und
Zufallszahlengenerator
sind
von
Technical
Systems
Testing
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
In
a
video
Zedler
comprises
the
internal
offer
of
technical
testing
services.
In
einem
Video
fasst
Zedler
das
hauseigene
Angebot
an
technischen
Prüfdienstleistungen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Technical
rubber
testing
takes
place
in
accordance
with
the
test
methods
specified
in
Table
3.
Die
gummitechnische
Prüfung
erfolgt
gemäß
den
in
Tabelle
3
angegebenen
Prüfmethoden.
EuroPat v2
The
scope
of
the
project
included
technical
migration,
testing,
and
commissioning
of
the
system.
Zum
Projektumfang
gehörten
technische
Migration,
Prüfung
und
Inbetriebnahme
des
Systems.
CCAligned v1
During
the
technical
testing
of
the
tires,
we
carry
out
three
stages
of
strict
evaluation.
Bei
der
technischen
Kontrolle
der
Reifen
wenden
wir
drei
strikte
Bewertungsphasen
an.
CCAligned v1
Technical
testing
takes
place
according
to
the
test
methods
stated
in
Table
4.
Die
gummitechnische
Prüfung
erfolgt
gemäß
den
in
Tabelle
4
angegebenen
Prüfmethoden.
EuroPat v2
Here
you
can
find
a
choice
of
our
technical
equipment
for
testing
bio-plastics.
Nachfolgend
sehen
Sie
einen
Auszug
aus
unserer
technischen
Ausstattung
zur
Prüfung
von
Biokunststoffen.
CCAligned v1
Captain
Jack
Casino
uses
TST
testing
or
Technical
System
Testing
which
is
a
recognized
testing
facility.
Captain
Jack
Casino
verwendet
TST-Tests
oder
Technical
System
Testing,
eine
anerkannte
Testeinrichtung.
ParaCrawl v7.1
All
games
has
been
regularly
audited
by
the
TST
(Technical
Systems
Testing).
Alle
Spiele
wurden
regelmäßig
vom
TST
(Technical
Systems
Testing)
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Vegas
Casino
Online
uses
TST
testing
or
Technical
System
Testing
which
is
a
recognized
testing
facility.
Vegas
Casino
Online
verwendet
TST-Tests
oder
Technical
System
Testing,
eine
anerkannte
Testeinrichtung.
ParaCrawl v7.1
Although
there
are
nicer
places
to
be
than
a
technical
water
testing
area
with
grid
flooring.
Auch
wenn
es
dafür
schönere
Orte
gibt
als
einen
technischen
Wasserprüfstand
mit
Gitterrostboden.
ParaCrawl v7.1
We
must
congratulate
the
interpreting
services,
which
have
provided
interpretation
despite
the
testing
technical
conditions.
Ich
beglückwünsche
die
Dolmetscherdienste,
die
diese
Übersetzungsarbeit
trotz
schwieriger
technischer
Bedingungen
gemeistert
haben.
Europarl v8
The
development
shall
consist
of
the
elaboration
and
implementation
of
the
technical
specifications,
testing
and
overall
project
coordination.
Die
Entwicklung
umfasst
die
Ausarbeitung
und
Anwendung
der
technischen
Spezifikationen,
die
Erprobung
und
die
Projektgesamtkoordination.
TildeMODEL v2018
Gaming
Labs
International
is
a
well-known
and
respected
statistical
and
technical
software
testing
firm.
Gaming
Labs
International
ist
ein
bekanntes
und
respektiertes
statistisches
und
technisches
Unternehmen
für
Software-Tests.
ParaCrawl v7.1