Translation of "Technological cooperation" in German
As
a
result,
the
scientific
and
technological
cooperation
agreement
does
not
apply
to
these
territories.
Das
Abkommen
über
wissenschaftlich-technische
Zusammenarbeit
ist
also
auf
diese
Gebiete
nicht
anwendbar.
Europarl v8
Another
issue
is
that
of
scientific
and
technological
cooperation.
Ein
weiteres
Thema
ist
die
wissenschaftlich-technische
Zusammenarbeit.
Europarl v8
Cross-frontier
technological
transfer
and
technological
cooperation
should
not
be
stifled
by
unduly
rigid
rules
on
competition.
Grenzüberschreitender
Technologietransfer
und
technische
Zusammenarbeit
sollten
nicht
durch
zu
rigide
Wettbewerbsregeln
behindert
werden.
TildeMODEL v2018
It
was
felt
that
technological
and
scientific
cooperation
fell
far
short
of
the
needs
of
economic
relations.
Die
wissenschaftlich-technische
Zusammenarbeit
werde
den
Erfordernissen
der
Wirtschaftsbeziehungen
bei
weitem
nicht
gerecht.
TildeMODEL v2018
Broadened
alliances
and
technological
cooperation
should
be
encouraged.
Erweiterte
Allianzen
und
technische
Kooperationen
sind
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
Set
against
this
backdrop,
industrial
and
technological
cooperation
offers
a
whole
range
of
opportunities:
Vor
diesem
Hintergrund
birgt
die
industrielle
und
technologische
Zusammenarbeit
eine
Reihe
von
Möglichkeiten:
TildeMODEL v2018
An
agreement
on
scientific
and
technological
cooperation
was
signed
in
2004.
Ein
Abkommen
über
wissenschaftliche
und
technische
Zusammenarbeit
wurde
2004
unterzeichnet.
EUbookshop v2
Agreements
on
scientific
and
technological
cooperation
were
also
concluded
in
June
with
Brazil
and
Mexico.
Im
Juni
wurden
Abkommen
über
wissenschaftlich-technische
Zusammenarbeit
mit
Brasilien
und
Mexiko
geschlossen.
EUbookshop v2
These
networks
aim
to
promote
transnational
technological
cooperation
between
their
SME
clients.
Diese
Netze
sollen
für
ihre
KMU-Kundschaft
die
länderübergreifende
technologische
Zusammenarbeit
fördern.
EUbookshop v2
I
am
referring
to
Article
8
on
scientific
and
technological
cooperation.
Ich
meine
hiermit
den
Artikel
8
über
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit.
EUbookshop v2