Translation of "Technological process" in German
																						In
																											addition,
																											the
																											introduction
																											of
																											the
																											stage
																											1
																											values
																											will
																											encourage
																											all
																											industries
																											to
																											initiate
																											the
																											technological
																											adjustment
																											process;
																		
			
				
																						Ferner
																											wuerde
																											seine
																											Einfuehrung
																											alle
																											Industriezweige
																											anregen,
																											den
																											technologischen
																											Anpassungsprozess
																											einzuleiten;
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Cathode
																											sputtering
																											has
																											emerged
																											as
																											the
																											technological
																											process
																											for
																											creating
																											such
																											fractal
																											surfaces.
																		
			
				
																						Als
																											technologisches
																											Verfahren
																											zur
																											Erzeugung
																											solcher
																											fraktaler
																											Oberflächenbeschichtungen
																											hat
																											sich
																											die
																											Kathodenzerstäubung
																											herauskristallisiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Any
																											polypropylene
																											producer
																											mustuse
																											a
																											catalyst
																											and
																											a
																											technological
																											process
																											that
																											enable
																											him
																											to
																											cany
																											out
																											the
																											polymerizationof
																											the
																											propylene.
																		
			
				
																						Jeder
																											Polypropylenhersteller
																											benötigt
																											einen
																											Katalysator
																											und
																											ein
																											technologisches
																											Verfahren
																											für
																											die
																											Propylen-Polymeri-sierung.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											production
																											process
																											is
																											continually
																											optimized
																											and
																											the
																											technological
																											process
																											is
																											controlled.
																		
			
				
																						Der
																											Produktionsverlauf
																											und
																											die
																											Kontrolle
																											des
																											technologischen
																											Verfahrens
																											werden
																											stets
																											optimiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hydraulic
																											opening
																											gates
																											are
																											available
																											according
																											to
																											technological
																											process.
																		
			
				
																						Hydraulische
																											Öffnung
																											Tore
																											sind
																											je
																											nach
																											technologischen
																											Prozess.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											complete
																											BAUTREND
																											technological
																											process
																											is
																											composed
																											out
																											of
																											four
																											producon
																											units:
																		
			
				
																						Der
																											vereinigte
																											Bautrend
																											technologischer
																											Prozess
																											besteht
																											aus
																											vier
																											Produkonseinheiten:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Every
																											optimization,
																											regardless
																											of
																											whether
																											it
																											is
																											a
																											technological,
																											process
																											engineering
																											...
																		
			
				
																						Jede
																											Optimierung,
																											egal
																											ob
																											es
																											sich
																											um
																											eine
																											technologische,
																											verfahrenstechnische
																											...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											parameters
																											of
																											the
																											technological
																											process
																											are
																											controlled
																											by
																											the
																											operator.
																		
			
				
																						Alle
																											Parameter
																											des
																											technologischen
																											Prozesses
																											werden
																											vom
																											Bedienenden
																											kontrolliert.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											Realcon
																											company
																											possesses
																											complete
																											production
																											technological
																											process.
																		
			
				
																						Unsere
																											Firma
																											Realcon
																											besitzt
																											einen
																											kompletten
																											produktionstechnischen
																											Prozess.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						To
																											understand
																											the
																											technological
																											process
																											of
																											fermentation,
																											you
																											should
																											know:
																		
			
				
																						Um
																											den
																											technologischen
																											Prozess
																											der
																											Fermentation
																											zu
																											verstehen,
																											sollten
																											Sie
																											wissen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											technological
																											process
																											often
																											requires
																											high
																											precision
																											from
																											us.
																		
			
				
																						Der
																											technologische
																											Prozess
																											erfordert
																											von
																											uns
																											sehr
																											oft
																											grosse
																											Präzision.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											are
																											developing
																											not
																											only
																											the
																											component,
																											but
																											also
																											the
																											relevant
																											technological
																											process.
																		
			
				
																						Wir
																											entwickeln
																											nicht
																											nur
																											das
																											Bauteil,
																											sondern
																											auch
																											den
																											technologischen
																											Prozess
																											dazu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											technological
																											production
																											process
																											is
																											systematically
																											controlled
																											with
																											respect
																											to
																											the
																											customers
																											requirements.
																		
			
				
																						Das
																											technologische
																											Produktionsverfahren
																											wird
																											mit
																											Rücksicht
																											auf
																											die
																											Kundenforderungen
																											systematisch
																											qesteuert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Technological
																											process
																											corresponds
																											all
																											modern
																											requirements
																											for
																											providing
																											quality
																											of
																											products.
																		
			
				
																						Der
																											technologische
																											Prozess
																											entspricht
																											allen
																											modernen
																											Anforderungen
																											an
																											Qualität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											safety
																											measures
																											are
																											under
																											constant
																											improve
																											going
																											hand
																											in
																											hand
																											with
																											the
																											technological
																											process.
																		
			
				
																						Unsere
																											Sicherheitsmaßnahmen
																											werden
																											entsprechend
																											der
																											technologischen
																											Entwicklung
																											fortlaufend
																											verbessert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											technological
																											process
																											of
																											iron
																											ore
																											reduction
																											is
																											complicated
																											and
																											depends
																											on
																											many
																											parameters.
																		
			
				
																						Der
																											technologische
																											Prozess
																											der
																											Eisenerzreduktion
																											ist
																											kompliziert
																											und
																											hängt
																											von
																											vielen
																											Parametern
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Main
																											goals
																											of
																											technological-process
																											automation:
																		
			
				
																						Hauptziele
																											von
																											der
																											Automatisierung
																											des
																											technologischen
																											Prozesses
																											sind:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Technological
																											process
																											consists
																											of
																											the
																											following
																											phases:
																		
			
				
																						Der
																											technische
																											Prozess
																											besteht
																											aus
																											den
																											folgenden
																											Phasen:
															 
				
		 CCAligned v1