Translation of "Technological tools" in German
Don’t
we
need
complex
technological
tools
for
that?
Braucht
man
dazu
nicht
komplexe
technologische
Hilfsmittel?
ParaCrawl v7.1
Don't
we
need
complex
technological
tools
for
that?
Braucht
man
dazu
nicht
komplexe
technologische
Hilfsmittel?
ParaCrawl v7.1
I
use
many
technological
tools
for
my
class.
Ich
benutze
viele
technologische
Werkzeuge
für
meine
Klasse.
CCAligned v1
Most
of
the
technological
tools
for
the
Digital
Transformation
and
IoT
already
exist.
Die
technischen
Werkzeuge
der
IoT
und
Digital
Transformation
existieren
zum
Großteil
bereits.
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
technological
tools
such
as
an
Intranet.
Es
schließt
auch
technologische
Werkzeuge,
wie
ein
Intranet,
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
In
that
case,
they
can
also
use
help
from
technological
tools
for
monitoring
infrastructure.
In
diesem
Fall
sind
Sie
auf
technologische
Tools
zur
Überwachung
der
Infrastruktur
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
Office
work
without
technological
tools
is
unimaginable
today.
Ohne
technologische
Tools
ist
Büroarbeit
nicht
mehr
vorstellbar.
ParaCrawl v7.1
In
a
performance-oriented
work
environment,
technological
tools
that
boost
efficiency
are
particularly
appreciated.
In
diesem
leistungsgetriebenen
Arbeitsumfeld
ist
technologische
Unterstützung
zur
Effizienzsteigerung
besonders
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Using
modern
technological
tools,
this
group
created
a
more
comprehensive
model
of
players'
profiles.
Mit
modernen
technologischen
Tools
konnte
diese
Gruppe
ein
umfangreicheres
Model
für
Spielerprofile
erstellen.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
developing
our
technological
tools
to
offer
you
the
best
possible
digital
experience.
Wir
entwickeln
unsere
technologischen
Werkzeuge
stetig
weiter,
um
Ihnen
das
bestmögliche
digitale
Erlebnis
zu
bieten.
CCAligned v1
Our
company
has
always
offered
both
to
its
clients
and
employees
advanced
technological
tools.
Unser
Unternehmen
bietet
seinen
Kunden,
aber
auch
den
Mitarbeitern
stets
die
modernsten
technologischen
Mittel.
ParaCrawl v7.1
The
data
controller
selects
and
maintains
the
information
technological
tools
to
ensure
adequate
data
security.
Der
Datencontroller
wählt
und
pflegt
die
informationstechnologischen
Werkzeuge,
um
eine
angemessene
Datensicherheit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
the
best
technological
tools
to
offer
you
maximum
profitability.
Wir
arbeiten
mit
den
besten
technologischen
Werkzeugen,
um
Ihnen
maximale
Rentabilität
zu
bieten.
CCAligned v1
When
applying
recombinant
DNA
technology
makes
use
of
a
variety
of
technological
tools.
Bei
der
Anwendung
der
rekombinanten
DNA-Technologie
macht
Gebrauch
von
einer
Vielzahl
von
technischen
Geräten.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
estimated
at
several
thousand
of
man
hours
and
will
be
developed
with
the
following
technological
tools:
Das
Projekt
wird
auf
mehrere
tausend
Tage
geschätzt
und
wird
dank
der
folgenden
technologischen
Hilfsmittel
entwickelt:
ParaCrawl v7.1
I
am
referring,
for
example,
to
the
need
to
strengthen
market
surveillance,
to
take
concrete
steps
on
product
traceability,
including
the
use
of
modern
technological
tools
to
create
a
Consumer
Product
Safety
Information
Database,
and
to
pay
more
attention
to
products
for
children.
Ich
beziehe
mich
zum
Beispiel
auf
die
Notwendigkeit,
die
Marktüberwachung
zu
stärken,
konkrete
Schritte
im
Bereich
der
Produktrückverfolgbarkeit
zu
unternehmen,
worunter
auch
die
Nutzung
moderner
technologischer
Instrumente
zur
Einrichtung
einer
Informationsdatenbank
zur
Sicherheit
von
Verbrauchsgütern
fällt,
und
Produkten
für
Kinder
mehr
Aufmerksamkeit
zu
schenken.
Europarl v8
These
will
be
guaranteed
though
the
safety
system,
Safe
Sea
Net,
and
also
all
the
other
state-of-the-art
technological
tools
used
to
help
the
public
ensure
that
European
Union
rules
are
actually
applied.
Die
Gewährleistung
erfolgt
durch
das
Sicherheitssystem,
SafeSeaNet,
und
all
die
anderen
hochmodernen
technologischen
Tools,
durch
die
der
Öffentlichkeit
versichert
werden
kann,
dass
die
Regeln
der
Europäischen
Union
tatsächlich
angewandt
werden.
Europarl v8
The
Commission
is
adhering
to
Article
130(2)
as
the
legal
basis
because
the
main
aim
is
to
motivate
industry
to
develop
and
offer
multilingual
products
and
services
using
advanced
technological
and
linguistic
tools.
Die
Kommission
hält
an
Artikel
130
Absatz
3
als
Rechtsgrundlage
fest,
weil
das
Hauptziel
darin
besteht,
die
Industrie
dazu
zu
motivieren,
mehrsprachliche
Erzeugnisse
und
Dienste
unter
Anwendung
fortgeschrittener
technologischer
und
sprachlicher
Werkzeuge
zu
entwickeln
und
anzubieten.
Europarl v8
Not
content
with
abandoning
its
commitments
to
Cockerill
-
developing
technological
innovation,
renewing
tools,
promoting
employment
-
Arcelor
is
making
threats.
Nicht
nur,
dass
er
seine
Zusagen
gegenüber
Cockerill
bricht
-
Weiterentwicklung
der
technologischen
Innovation,
Erneuerung
der
Ausrüstungen,
Beschäftigungsförderung
-,
Arcelor
droht
auch.
Europarl v8
Simple
and
understandable
information
about
possible
technological
tools
to
protect
privacy
must
thus
be
provided
to
the
user.
Dazu
müssen
den
Nutzern
einfache,
leicht
verständliche
Informationen
über
verfügbare
technologische
Hilfsmittel
zum
Schutz
ihrer
Privatsphäre
an
die
Hand
gegeben
werden.
TildeMODEL v2018