Translation of "Technologically harmful material" in German

Because of a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that infects your computer, tablet or mobile device, computer programs, data or other items because you used our Website or downloaded material from it.
Weil ein Denial-of-Service-Angriff, Viren oder anderes technologisch schädliches Material verbreitet wurde, das Ihren Computer, Tablet-PC oder Ihr mobiles Gerät, ihre Computerprogramme, Daten oder andere Bestandteile infiziert hat, als Sie unsere Website besucht oder Material von unserer Website heruntergeladen haben.
ParaCrawl v7.1
Acqua di Parma will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to the use of the Website or to downloading of any content on it, or on any website linked to it.
Acqua di Parma haftet nicht fÃ1?4r Verluste oder Schäden, die durch einen Virus, einen verteilten Denial-of-Service-Angriff oder ein anderes technologisch schädliches Material verursacht werden, der bzw. das Ihre ComputerausrÃ1?4stung, Computerprogramme, Daten oder andere Eigentumsmaterialien aufgrund der Nutzung der Website, des Herunterladens von Inhalten oder durch eine verlinkte Website infizieren kann.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect Your Access Device and related equipment, computer programs, data or other proprietary material due to Your use of the Website or to Your downloading of any material posted on such Website, or on any website linked to the Website.
Wir übernehmen keine Haftung für Verluste oder Schäden, die durch einen verbreiteten Denial-of-Service-Angriff, Viren oder andere für die Technik schädliche Materialien verursacht werden und Ihr Zugangsgerät und weitere Computerausrüstung, Computerprogramme, Daten oder andere geschützte Materialien aufgrund der Verwendung der Website oder des Herunterladens von Material von der Website oder von einer Website mit Link auf die Website infizieren.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our site or to your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it.
Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die durch verteilte Angriffe per Dienstblockade, durch Viren oder durch andere schädlichen Materialien hervorgerufen werden, die Ihre Computerausrüstung, Computerprogramme, Daten oder andere geschützte Materialien infizieren können, indem Sie unsere Webseite verwenden oder indem Sie darauf oder auf einer damit verlinkten Webseite veröffentlichtes Material herunterladen.
ParaCrawl v7.1
The Company shall not in any way be liable for any loss or damage which the Player or third party may suffer as a result of the problems caused by attacks, viruses or other technologically harmful material incurred when using the Online Casino and/or downloading any material posted in the Online Casino, and/or any links located in the Online Casino.
Die Gesellschaft haftet in keiner Weise für Verluste oder Schäden, die der Spieler oder Dritte aufgrund von Problemen, die durch Angriffe, Viren oder andere technologisch schädliche Inhalte bei der Nutzung des Online Casino und/oder Herunterladens von Material welches im Online Casino gespeichert ist, oder durch Nutzung von Links im Online Casino, erleiden kann.
ParaCrawl v7.1
9.3 We are not liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, stored data or other proprietary material due to your use of our website or to your downloading of any material posted on it, or on any other website linked to it.
Wir haften nicht für Verluste und Schäden, die durch verteilte Denial-of-Service-Angriffe, Viren oder sonstige technologieschädigende Materialien entstehen, mit denen Ihre Computergeräte, Programme, Daten oder sonstigen firmeneigenen Materialien durch Ihrer Nutzung unserer Website oder das Herunterladen von darauf oder auf damit verknüpften Websites veröffentlichten Materialien infiziert werden.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect Your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to Your use of the Website or to Your downloading of any material posted on such Website, or on any website linked to the Website.
Wir übernehmen keine Haftung für Verluste oder Schäden, die durch einen verbreiteten Denial-of-Service-Angriff, Viren oder andere schädliche Materialien verursacht werden und Ihre Computerausrüstung, Computerprogramme, Daten oder andere Materialien aufgrund der Verwendung der Webseite oder des Herunterladens von Material von der Webseite oder von einer darauf verlinkten Webseite infizieren oder schädigen.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of the TomTom Websites or to your downloading of any TomTom Content or on any website linked to it.
Wir haften nicht für Schäden oder Verluste aufgrund von Viren, verteilten Denial-of-Service-Angriffen oder sonstigen technologisch schädlichen Materialien, durch die aufgrund Ihrer Nutzung der TomTom-Webseiten oder damit verlinkter Webseiten oder des Herunterladens von TomTom-Inhalten Geräte, Programme, Daten oder sonstige proprietäre Materialien infiziert werden.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of the website or any services or items obtained through the website or to your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it.
Wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die durch Dienstblockaden, Viren und anderes, technisch schädliches Material entstehen, welche Ihre Computer-Anlage, Ihre Computer-Programme, Daten oder anderes proprietäres Material befallen können, wenn Sie unsere Webseite nutzen - oder Dienste oder Elemente, die Sie über unsere Webseite bezogen haben, oder aber durch das herunterladen von Material, das auf unserer Webseite, oder einer mit dieser verlinkten Webseite gepostet wurde.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of this Website or to your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it.
Wir haften nicht für jegliche Verluste oder Schäden, die verursacht wurden durch die Verteilung von Denial-of-Service-Attacks, Viren oder andere technologieschädigende Inhalte, von denen Ihr Computersystem, Ihre Computerprogramme, Ihre Daten oder andere gesetzliche geschützte Inhalte durch Nutzung dieser Website.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of the Site or to your downloading of any content on it, or on any website linked to it.
Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die durch einen Virus, Distributed-Denial-of-Service-Angriff oder andere schädliche Materialien verursacht wurden, die Ihre Computerausrüstung, Computerprogramme, Daten oder andere urheberrechtlich geschützten Materialien infizieren können, aufgrund Ihrer Nutzung der Website oder durch das Herunterladen von Inhalten auf der Website oder auf Websites, die mit der Website verlinkt sind.
ParaCrawl v7.1
To the maximum extent permitted by applicable law, we will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our Sites or to your downloading of any content on it, or on any website linked to it.
Im gesetzlich zulässigen Rahmen schließen wir jede Haftung aus für Verluste und Schäden, die durch einen Virus, eine Distributed-Denial-of-Service-Attacke, oder durch anderes technologisch schädliches Material entstehen, welches Ihr Computer-Equipment, Ihre Computerprogramme, Ihre Daten oder sonstiges geschütztes Material infizieren kann aufgrund Ihrer Nutzung unserer Websites oder Ihres Herunterladens von auf ihnen selbst oder auf von ihnen verlinkten Seiten befindlichen Inhalten.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to the use of our site or to the downloading of any content made available on it, or on any website linked to it.
Wir übernehmen keine Haftung für Verlust oder Schäden infolge von Distributed-Denial-of-Service-Angriffen, Viren oder sonstigen technisch schädlichen Materialien, die Ihre Computerausstattung, Computerprogramme, Daten oder sonstigen Materialien in Ihrem Besitz aufgrund der Verwendung unserer Webseite oder des Downloads beliebiger auf unserer Webseite oder mit ihr verknüpften Webseiten veröffentlichter Materialien schädigen könnten.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our Website or to your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it.
Wir übernehmen keine Haftung für irgendwelche Verluste oder Schäden, die durch eine Distributed-Denial-of-Service-Attacke, Viren oder durch anderes technologisch schädliches Material verursacht wird, die Ihre Computerausrüstung, Computerprogramme, Daten oder anderes eigenes Material aufgrund Ihrer Nutzung unserer Website oder Ihres Downloads von irgendeinem auf dieser Website oder auf irgendeiner verlinkten Website bereitgestellten Materials infizieren können.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any damage or loss caused by a distribution attack, denial of service virus or any other technologically harmful material that may infect your computer equipment, software, data or other proprietary material due to your use of our Site, either for downloading any material posted on it or by using any website linked to it.
Wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die durch Verteilerangriffe, Denial-of-Service-Viren oder anderes technologisch schädliches Material entstehen, das Ihre Computerausrüstung, Software, Daten oder sonstiges Eigentum aufgrund Ihrer Nutzung unserer Website infizieren kann, sei es durch Herunterladen von Material oder die Nutzung auf ihr verlinkter Webseiten.
ParaCrawl v7.1
You shall not commit or encourage a criminal offence, transmit or distribute viruses, trojans, worms, logic bombs, or post any other malicious or technologically harmful material and you shall not commit any actions that can lead to unacceptable or extensive damage to the infrastructure or operation of the website.
Sie dürfen keine Computerviren, Trojaner, Würmer, Logikbomben übertragen oder verbreiten oder andere bösartige oder technisch schädliche Materialien veröffentlichen. Im Allgemeinen sind keine Aktivitäten erlaubt, die zu einer unzumutbaren oder übermäßigen Belastung der Infrastruktur oder der Funktion der Website führen können.
ParaCrawl v7.1
We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our site or to your downloading of any content on it, or on any website linked to it.
Die Haftung für jegliche Gewinn- oder Geschäftsverluste, Geschäftsunterbrechung oder Verluste von Geschäftsgelegenheiten schließen wir ausdrücklich aus. Ebenfalls ausgeschlossen ist die Haftung in Hinblick auf Verluste und Schäden, die durch Viren, Distributed-Denial-of-Service-Angriffe und andere schädliche Technologien entstehen, die Computer-Hardware, Software, Daten oder anderes urheberrechtlich geschütztes Material infizieren können, und die im Zusammenhang stehen mit der Nutzung unserer Website, dem Herunterladen von Inhalten oder mit einer hier verlinkten Website.
ParaCrawl v7.1

Related phrases