Translation of "Technology incubator" in German

It comprises technology park and incubator infrastructure as well as linkage systems to the regions third level education sector.
Es umfasst einen Technologiepark und ein Gründerzentrum sowie Verbindungsstellen zu den Hochschuleinrichtungen der Region.
TildeMODEL v2018
The Evoluon is located in the Eindhoven Brainport region, which is known as a technology and innovation incubator.
Das Evoluon befindet sich in der Eindhovener BrainPort-Region, die als Technologie- und Innovationsschmiede bekannt ist.
ParaCrawl v7.1
This will see the first prototype of the application being built at SIX’ F10 technology incubator.
Dadurch wird auch der erste Prototyp der Applikation im Technologie-Inkubator F10 der SIX gebaut.
ParaCrawl v7.1
The aid scheme which Germany intends to implement in the period 2004 to 2006 for the development of municipal infrastructure directly serving industry in accordance with Part II, point 7 of the Outline Plan for the joint Federal Government/Länder scheme for ‘Improving regional economic structures’ for the construction or extension of business, technology and incubator centres that provide accommodation and services for small and medium-sized enterprises does not constitute State aid caught by Article 87(1) of the EC Treaty insofar as Germany abides by its undertaking to comply with Regulation (EC) No 69/2001 for the rental of premises, laboratories, specialised equipment and/or other facilities.
Die Beihilfereglung, die Deutschland im Zeitraum 2004 bis 2006 für den Ausbau der kommunalen wirtschaftsnahen Infrastruktur nach Teil II Nummer 7 des Rahmenplans der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ für die Errichtung oder den Ausbau von Gewerbe-, Technologie- und Gründerzentren, die kleinen und mittleren Unternehmen Räumlichkeiten und Gemeinschaftsdienste zur Verfügung stellen, durchzuführen beabsichtigt, stellt keine staatliche Beihilfe im Anwendungsbereich von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag dar, soweit Deutschland seine Zusage einhält, die Verordnung (EG) Nr. 69/2001 für die Anmietung von Räumlichkeiten, Laboratorien, Spezialausstattung und/oder anderen Leistungen einzuhalten.
DGT v2019
Since St John's Innovation Centre was set up there as a technology incubator in 1987, over 100 companies have graduated from the site.
Da das St John's Innovation Centre bereits 1987 als technologisches Gründerzentrum eingerichtet wurde, sind hier schon mehr als 100 Firmen in die freie Wirtschaft entlassen worden.
TildeMODEL v2018
The gap between high levels of scientific potential and low levels of innovation in business is being bridged in the Lower Silesia region of Poland thanks to the Incubator Technology Centre.
In der polnischen Region Unterschlesien überbrückt das Technologie-Gründerzentrum die Kluft zwischen dem hohen Potenzial der Wissenschaft und dem niedrigen Innovationsgrad der Wirtschaft.
EUbookshop v2
In February 2016, Eric Schmidt announced in a Medium post the expansion of Google Ideas to a technology incubator named Jigsaw.
Im Februar 2016 kündigte Eric Schmidt die Erweiterung von Google Ideas zu einem Technologie-Gründerzentrum namens Jigsaw an.
WikiMatrix v1
The company originally was based in Level39, a financial technology incubator in Canary Wharf, London.
Das Unternehmen hat seinen Sitz im Level39, einem Inkubator für Finanztechnologie in Canary Wharf, London.
WikiMatrix v1
Students will receive hands-on opportunities through internships and service-learning projects with local and national businesses, as well as through the unique collaboration between Gannon University's Dahlkemper School of Business, Small Business Development Center and Erie Technology Incubator.
Die Studenten werden Hands-on-Möglichkeiten durch Praktika und Service-Learning-Projekte mit lokalen und nationalen Unternehmen erhalten, sowie durch die einzigartige Zusammenarbeit zwischen Gannon University Dahlkemper School of Business, Small Business Development Center und Erie Technologie-Inkubator.
ParaCrawl v7.1
Bradley is also a partner at SB2 Group, a technology incubator that he co-founded in 2014 with G Scott Paterson and Brad Rosenberg.
Herr Bradley ist außerdem ein Partner der SB2 Group, einem auf Technologie ausgerichtete n Inkubator -Unternehmen, das er 2014 gemeinsam mit G. Scott Paterson und Brad Rosenberg gründete.
ParaCrawl v7.1
Additionally, the given environment at Manipal University and the proximity of pmIndia Innovation Lab and Manipal University Technology Business Incubator offers the chance for future start-up activities.
Auch bietet das Umfeld in Manipal und die unmittelbare Nachbarschaft des pmIndia Innovation Lab zum Manipal University Technology Business Incubator die Chance, dass sich Start-ups entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The proximity of the "Manipal University Technology Business Incubator" (MUTBI) will create additional impulses for the development of marketing strategies.
Die direkte Nachbarschaft zum "Manipal University Technology Business Incubator" (MUTBI) schafft zusätzliche Impulse bei der Entwicklung der Vermarktungsstrategien.
ParaCrawl v7.1
He was previously CEO of MedInvest, an Israeli Medical Technology Incubator overseeing 10 portfolio companies with responsibility for their clinical and commercial strategy, technology development and debt and equity financing.
Zuvor war er CEO von MedInvest, einem israelischen Gründerzentrum für medizintechnische Unternehmen, und dort für die klinische und geschäftliche Strategie, technische Entwicklung sowie Finanzierung eines Portfolios von 10 Unternehmen zuständig.
ParaCrawl v7.1
It offers space for external university research, young high-tech companies, established technology companies, an incubator for information and communication technology and further interfacing technologies such as sensory technology.
Er bietet Raum für außeruniversitäre Forschung, junge High Tech Unternehmen, etablierte Technologieunternehmen, einen Inkubator für Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) und weitere Querschnittstechnologien, wie z.B. der Sensorik.
ParaCrawl v7.1
The park offers an industry-specific technology and business incubator (TGZ), developed industrial estates for construction on favourable terms, as well as apartments and land for private homes.
Der Park bietet ein branchenspezifisches Technologie- und Gründerzentrum (TGZ), baureif erschlossene Gewerbegebiete zu günstigen Konditionen sowie Mietwohnungen und Grundstücke für Eigenheime an.
ParaCrawl v7.1

Related phrases