Translation of "Teen pregnancy" in German

Talk to them, let them know everything about teen pregnancy.
Sprecht mit ihnen und erklärt ihnen alles über Teenagerschwangerschaften.
GlobalVoices v2018q4
We've got homework and football and teen pregnancy, lunch.
Wir haben Hausaufgaben und Football und Teenager Schwangerschaften, Mittagessen.
OpenSubtitles v2018
Teen pregnancy is one of the most difficult experiences any young woman can go through.
Teen Schwangerschaft ist eine der schwierigsten Erfahrungen jede junge Frau kann durch.
ParaCrawl v7.1
For more information related to teen or unplanned pregnancy, follow this link:
Für weitere Informationen zu jugendlich oder ungeplante Schwangerschaft, folgen Sie diesem Link:
ParaCrawl v7.1
But what does teen pregnancy have to do with your child dating?
Aber was bedeutet Teenager-Schwangerschaft haben Sie mit Ihrem Kind zu tun Datierung?
ParaCrawl v7.1
Maternal mortality is an issue directly related to teen pregnancy.
Eines der Probleme, das direkt proportional mit den Teenagerschwangerschaften einhergeht, ist die Müttersterblichkeit.
GlobalVoices v2018q4
Although teen pregnancy rate has declined in recent years it is still alarmingly high.
Obwohl Teenager-Schwangerschaft Rate in den letzten Jahren abgenommen hat, ist es immer noch erschreckend hoch.
ParaCrawl v7.1
But one Venezuelan foundation did just that to raise awareness about the country's high rate of teen pregnancy.
Eine venezolanische Stiftung hat nun genau das getan, um auf den hohen Anteil an Teenagerschwangerschaften im Land aufmerksam zu machen.
GlobalVoices v2018q4
Every dollar we invest in high-quality early childhood education can save more than seven dollars later on -- by boosting graduation rates, reducing teen pregnancy, even reducing violent crime.
Jeden Dollar, den wir in qualitativ hochwertige frühkindliche Bildung investieren, kann mehr als sieben Dollar später ersparen -- durch erhöhten Absolventenquoten, Verringerung der Teenager-Schwangerschaft, sogar Gewaltverbrechen reduzieren.
QED v2.0a
The artists address contemporary issues such as HIV, teen pregnancy and high crime rates, while their music videos highlight aspects of modern life, consumption and status.
Die Künstler/innen setzen sich mit HIV, Teenager-Schwangerschaft und der hohen Kriminalitätsrate auseinander, ihre Musikvideos thematisieren aber auch modernen Lifestyle, Konsum und Status.
ParaCrawl v7.1
During the teen years and pregnancy, moles tend to become darker and larger and new ones may appear.
Während der Teenager-Jahre und der Schwangerschaft, neigen Muttermale dazu dunkler und größer zu werden und neue können erscheinen.
ParaCrawl v7.1
We have forced the government and other leaders to act on a range of issues, including police abuse of rape victims, child prostitution and teen pregnancy.
Wir haben die Regierung und andere Entscheidungsträger mit unseren Beiträgen über Polizeigewalt gegen Missbrauchsopfer, Kinderprostitution und Teenagerschwangerschaften aufgerüttelt und zum Handeln gezwungen.
ParaCrawl v7.1
Teen pregnancy has been a much worrisome topic for several parents and finding out that you have a pregnant teenager at home can be heart breaking.
Teen Schwangerschaft wurde eine viel Anlass zur Sorge Thema für mehrere Eltern und erfahren, dass Sie eine schwangere Teenager zu Hause können Herz brechen.
ParaCrawl v7.1
Australia still has a high teen pregnancy rate (yours is still the highest) but some European and Scandinavian countries have very low rates.
Australien hat noch eine hohe Schwangerschaftsrate bei Teenagern (Ihre ist immer noch die höchste), doch einige europäische und skandinavische Länder haben sehr niedrige Raten.
ParaCrawl v7.1
It is clear that the lack of discussion about sexuality results in high rates of teen pregnancy, illegal abortions, sexual violence, as well as frustration and dissatisfaction.
Es ist klar, dass der Mangel an Informationen über Fragen der Sexualität eine hohe Zahl von Teenagerschwangerschaften, illegale Abtreibungen, sexuelle Gewalt ebenso wie Frustration und Unzufriedenheit zur Folge hat.
ParaCrawl v7.1
The figures suggest that sexual ignorance is a major contributor to a high teen pregnancy rate.
Die Zahlen lassen vermuten, dass sexuelle Unkenntnis ein Hauptverursacher der hohen Rate an Schwangerschaften von Teenagern ist.
ParaCrawl v7.1
I mentioned above that both Holland and Sweden have comprehensive sex education, they also have a very low teen pregnancy rates and correspondingly low STI rates.
Ich erwähnte oben, dass sowohl Holland wie auch Schweden eine umfassende Sexualerziehung haben, sie haben ebenso sehr niedrige Schwangerschaftszahlen bei Teenagern und entsprechend niedrige Raten von sexuell übertragenen Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
The US has a high teen pregnancy rate, eight times higher than Holland (Sweden also has a low rate).
Die USA haben eine hohe Rate an Schwangerschaften von Teenagern, achtmal höher als Holland (Schweden hat ebenfalls eine niedrige Rate).
ParaCrawl v7.1
I mean as parents we know that we have to worry about and warn our kids about drugs, alcohol, drunk driving and teen pregnancy, now we have to worry that our kids are being emotionally, physically or sexually abused in a dating relationship!
Ich meine, wir als Eltern wissen, dass wir Grund zur Sorge und warnen unsere Kinder über Drogen, Alkohol, Alkohol am Steuer und Teenager-Schwangerschaft haben, jetzt müssen wir befürchten, dass unsere Kinder sind emotional zu haben, körperlich oder sexuell in einer Dating-Beziehung missbraucht!
ParaCrawl v7.1

Related phrases