Translation of "Telangiectasia" in German

Undoubtedly, because they were both born with Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia.

Zweifelsohne, weil beide mit Hereditäre hämorrhagische Teleangiektasie geboren worden sind.

OpenSubtitles v2018

On the surface of the node, characteristic vascular enlargements (telangiectasia) are formed.

Auf der Oberfläche des Knotens bilden sich charakteristische Gefäßvergrößerungen (Teleangiektasien).

ParaCrawl v7.1

This includes ataxia telangiectasia, which is caused by a defective ATM gene.

Dazu gehört Ataxia Telangiectasia, welches durch ein defektes ATM Gen hervorgerufen wird.

EuroPat v2

Each of this tool is great for small areas of telangiectasia.

Jedes dieser Tools eignet sich hervorragend für kleine Bereiche der Teleangiektasie.

CCAligned v1

Also, taking oral contraceptives can cause telangiectasia.

Auch die Einnahme von oralen Kontrazeptiva kann Teleangiektasien verursachen.

ParaCrawl v7.1

Read on for the ten signs of hereditary hemorrhagic telangiectasia…

Lesen Sie weiter für die zehn Anzeichen der hereditären hämorrhagischen Teleangiektasie …

ParaCrawl v7.1

Symptoms of telangiectasia are clearly visible on the surface.

Die Symptome der Teleangiektasie sind auf der Oberfläche deutlich sichtbar.

ParaCrawl v7.1

Dilated blood vessels may appear near the surface of the skin (telangiectasia).

Erweiterte Blutgefäße können nahe der Hautoberfläche (Teleangiektasien) auftreten.

ParaCrawl v7.1

They are also called telangiectasia.

Sie werden auch Teleangiektasie genannt.

ParaCrawl v7.1

In addition, there may be erythema, telangiectasia, burning, striae, vesiculation and itching.

Zusätzlich können Erythem, Teleangiektasie, Brennen, Striae, Bläschenbildung und Juckreiz auftreten.

ParaCrawl v7.1

However, dark or bloody stool doesn’t mean you have hereditary hemorrhagic telangiectasia.

Dunkler oder blutiger Stuhl bedeutet jedoch nicht, dass Sie hereditäre hämorrhagische Teleangiektasie haben.

ParaCrawl v7.1

Congestion can be avoided and in case of early, regular use of the manifest prevented telangiectasia.

Stauungen werden vermieden und bei frühzeitiger, regelmäßiger Anwendung dem Manifestieren der Teleangiektasien vorgebeugt.

ParaCrawl v7.1

These include Telangiectasia (very thin vessels usually located on the face and legs.

Dazu gehören Teleangiektasien (sehr dünne Schiffe befindet sich normalerweise auf das Gesicht und die Beine.

ParaCrawl v7.1

Ataxia telangiectasia is a genetic disorder and is passed down from both parents to the child.

Ataxie telangiectasia ist eine genetische Störung und wird dem Kind unten von beiden Muttergesellschaftn passiert.

ParaCrawl v7.1

Local reactions can occur after topical use, especially during prolonged application, including skin atrophy, telangiectasia, striae, folliculitis, hypertrichosis, perioral dermatitis, allergic contact dermatitis, depigmentation and colloid milia.

Diese beinhalten Hautatrophie, Teleangiektasien, Striae, Follikulitis, Hypertrichose, periorale Dermatitis, allergische Kontaktdermatitis, Depigmentierung und Kolloidmilium.

ELRC_2682 v1

Co-administration of online propranolol order and specail and observant guardians that anticipate cyp3a may tongue the telangiectasia of causada and albendazole and may fospropofol in chilled lethicin switches of celexa and koseri (see phytonadione 7).

Die gleichzeitige Anwendung von Propranolol in der Propranolol- Gruppe und der beobachtenden Beobachter, die auf Cyp3a zurückgreifen, kann die Teleangiektasien von Causada und Albendazol und das Auftreten von gekühlten Lethicin-Switches von Celexa und Koseri (siehe Phytonadion 7) beeinflussen.

ParaCrawl v7.1