Translation of "Telecommunications technology" in German
Their
proliferation
is
facilitated
through
globalisation
and
modern
telecommunications
technology.
Ihre
Verbreitung
wird
durch
die
Globalisierung
und
die
moderne
Telekommunikationstechnik
erleichtert.
Europarl v8
The
fields
of
telecommunications
and
information
technology
would
seem
to
be
particularly
important
in
this
respect.
Vor
allem
die
Bereiche
Telekommunikation
und
EDV
erscheinen
hier
wichtig.
Europarl v8
Services
such
as
telecommunications,
information
technology
and
distribution
still
offer
considerable
scope
for
new
employment.
Dienstleistungen
wie
Telekommunikation,
Informatik
oder
Vertrieb
bieten
noch
große
Beschäftigungsmöglichkeiten.
TildeMODEL v2018
Regular
contacts
are
also
maintained
in
the
sectors
of
telecommunications
and
information
technology.
Zu
regelmäßigen
Kontakten
kommt
es
zudem
in
den
Bereichen
Fernmeldewesen
und
Informationstechnologie.
TildeMODEL v2018
Research
and
Development,
Telecommunications,
Information
Technology
and
Innovation
also
participated.
Forschung
und
Entwicklung,
Telekommunikation,
Informationsindustrien
und
Innovation,
nahm
ebenfalls
teil.
TildeMODEL v2018
The
theoretical
possibilities
offered
by
telecommunications
technology
are
truly
fascinating.
Die
theoretisch
gegebenen
Möglichkeiten
der
künftigen
Telekommunikation
sind
faszinierend.
EUbookshop v2
The
invention
relates
to
a
power
supply
device,
used
in
particular
in
telecommunications
technology.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Einrichtung
zur
Stromversorgung
insbesondere
in
der
Telekommunikationstechnik.
EuroPat v2
The
History
of
Telecommunications
Technology“.
Die
Geschichte
der
Fernmeldetechnik“
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
State-of-the-art
telecommunications
technology
and
services
are
becoming
more
and
more
important
to
social
welfare
and
churches:
Moderne
Telekommunikation
und
fortschrittliche
Services
sind
für
Kirchen
und
soziale
Organisationen
immer
wichtiger:
ParaCrawl v7.1
The
global
labour
market
has
an
acute
demand
of
Electronics,
Telecommunications
and
Information
Technology
specialists.
Der
globale
Arbeitsmarkt
hat
eine
akute
Nachfrage
von
Elektronik-,
Telekommunikations-
und
Informationstechnologie-Spezialisten.
ParaCrawl v7.1
The
History
of
Telecommunications
Technology".
Die
Geschichte
der
Fernmeldetechnik"
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
requisite
telecommunications
technology
requires
there
to
be
a
reliable
power
supply
which
is
operational
at
all
times.
Die
dazu
benötigte
Telekommunikationstechnik
setzt
eine
jederzeit
betriebsbereite
und
zuverlässige
Stromversorgung
voraus.
ParaCrawl v7.1
The
main
components
of
modern
information
and
telecommunications
technology
are
highly
integrated
microelectronics
components,
microprocessors
and
software
systems.
Wesentliche
Bestandteile
moderner
Informations-
und
Telekommunikationstechnik
sind
hochintegrierte
Mikroelektronikbausteine,
Mikroprozessoren
undSoftwaresysteme.
ParaCrawl v7.1
Portfolio
focusses
are
for
us
telecommunications,
data
network
technology,
applications
and
video
communications.
Portfolioschwerpunkte
sind
die
Bereiche
Telekommunikation,
Netzwerktechnik,
Applikationen
und
Videokommunikation.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
information
technology,
telecommunications
and
manufacturing
will
coalesce
in
the
factory
of
tomorrow.
Informationstechnik,
Telekommunikation
und
Fertigungsindustrie
verschmelzen
also
in
der
Fabrik
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
T-Systems
leverages
its
combined
skillset
in
telecommunications
and
information
technology.
T-Systems
führt
dabei
die
Kompetenzen
aus
Telekommunikations-
und
Informationstechnologie
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Pegaso
telematics,
we
are
dedicated
to
telecommunications
and
information
technology.
Pegaso
Telematik,
sind
wir
auf
Telekommunikations-und
Informationstechnologie
widmet.
ParaCrawl v7.1